Leviticus 16:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5375 [e]וְנָשָׂ֨א
wə-nā-śā
and shall bearConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
8163 [e]הַשָּׂעִ֥יר
haś-śā-‘îr
the goatArt | N-ms
5921 [e]עָלָ֛יו
‘ā-lāw
on itselfPrep | 3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
5771 [e]עֲוֺנֹתָ֖ם
‘ă-wō-nō-ṯām
their iniquitiesN-cpc | 3mp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
776 [e]אֶ֣רֶץ
’e-reṣ
an landN-fsc
1509 [e]גְּזֵרָ֑ה
gə-zê-rāh;
uninhabitedN-fs
7971 [e]וְשִׁלַּ֥ח
wə-šil-laḥ
and he shall releaseConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8163 [e]הַשָּׂעִ֖יר
haś-śā-‘îr
the goatArt | N-ms
4057 [e]בַּמִּדְבָּֽר׃
bam-miḏ-bār.
in the wildernessPrep-b, Art | N-ms









Hebrew Texts
ויקרא 16:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָשָׂ֨א הַשָּׂעִ֥יר עָלָ֛יו אֶת־כָּל־עֲוֹנֹתָ֖ם אֶל־אֶ֣רֶץ גְּזֵרָ֑ה וְשִׁלַּ֥ח אֶת־הַשָּׂעִ֖יר בַּמִּדְבָּֽר׃

ויקרא 16:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונשא השעיר עליו את־כל־עונתם אל־ארץ גזרה ושלח את־השעיר במדבר׃

ויקרא 16:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונשא השעיר עליו את־כל־עונתם אל־ארץ גזרה ושלח את־השעיר במדבר׃

ויקרא 16:22 Hebrew Bible
ונשא השעיר עליו את כל עונתם אל ארץ גזרה ושלח את השעיר במדבר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The goat shall bear on itself all their iniquities to a solitary land; and he shall release the goat in the wilderness.

King James Bible
And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness.

Holman Christian Standard Bible
The goat will carry on it all their wrongdoings into a desolate land, and he will release it there."
Treasury of Scripture Knowledge

bear upon

Isaiah 53:11,12 He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: …

John 1:29 The next day John sees Jesus coming to him, and said, Behold the …

Galatians 3:13 Christ has redeemed us from the curse of the law, being made a curse …

Hebrews 9:28 So Christ was once offered to bear the sins of many…

1 Peter 2:24 Who his own self bore our sins in his own body on the tree, that …

not inhabited [heb] of separation

Psalm 103:10,12 He has not dealt with us after our sins; nor rewarded us according …

Ezekiel 18:22 All his transgressions that he has committed, they shall not be mentioned …

Micah 7:19 He will turn again, he will have compassion on us; he will subdue …

Links
Leviticus 16:22Leviticus 16:22 NIVLeviticus 16:22 NLTLeviticus 16:22 ESVLeviticus 16:22 NASBLeviticus 16:22 KJVLeviticus 16:22 Bible AppsLeviticus 16:22 Biblia ParalelaLeviticus 16:22 Chinese BibleLeviticus 16:22 French BibleLeviticus 16:22 German BibleBible Hub
Leviticus 16:21
Top of Page
Top of Page