Lamentations 3:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4285 [e]בְּמַחֲשַׁכִּ֥ים
bə-ma-ḥă-šak-kîm
In dark placesPrep-b | N-mp
3427 [e]הוֹשִׁיבַ֖נִי
hō-wō-šî-ḇa-nî
He has set meV-Hifil-Perf-3ms | 1cs
4191 [e]כְּמֵתֵ֥י
kə-mê-ṯê
Like the deadPrep-k | V-Qal-Prtcpl-mpc
5769 [e]עוֹלָֽם׃
‘ō-w-lām.
of long agoN-ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
איכה 3:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּמַחֲשַׁכִּ֥ים הֹושִׁיבַ֖נִי כְּמֵתֵ֥י עֹולָֽם׃ ס

איכה 3:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
במחשכים הושיבני כמתי עולם׃ ס

איכה 3:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
במחשכים הושיבני כמתי עולם׃ ס

איכה 3:6 Hebrew Bible
במחשכים הושיבני כמתי עולם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
In dark places He has made me dwell, Like those who have long been dead.

King James Bible
He hath set me in dark places, as they that be dead of old.

Holman Christian Standard Bible
He has made me dwell in darkness like those who have been dead for ages.
Treasury of Scripture Knowledge

in dark

Psalm 88:5,6 Free among the dead, like the slain that lie in the grave, whom you …

Psalm 143:3,7 For the enemy has persecuted my soul; he has smitten my life down …

Links
Lamentations 3:6Lamentations 3:6 NIVLamentations 3:6 NLTLamentations 3:6 ESVLamentations 3:6 NASBLamentations 3:6 KJVLamentations 3:6 Bible AppsLamentations 3:6 Biblia ParalelaLamentations 3:6 Chinese BibleLamentations 3:6 French BibleLamentations 3:6 German BibleBible Hub
Lamentations 3:5
Top of Page
Top of Page