Lamentations 3:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1443 [e]גָּדַ֧ר
gā-ḏar
He has hedgedV-Qal-Perf-3ms
1157 [e]בַּעֲדִ֛י
ba-‘ă-ḏî
me inPrep | 1cs
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
so that cannotConj-w | Adv-NegPrt
3318 [e]אֵצֵ֖א
’ê-ṣê
I get outV-Qal-Imperf-1cs
3513 [e]הִכְבִּ֥יד
hiḵ-bîḏ
He has made heavyV-Hifil-Perf-3ms
5178 [e]נְחָשְׁתִּֽי׃
nə-ḥā-šə-tî.
my chainN-fsc | 1cs









Hebrew Texts
איכה 3:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גָּדַ֧ר בַּעֲדִ֛י וְלֹ֥א אֵצֵ֖א הִכְבִּ֥יד נְחָשְׁתִּֽי׃

איכה 3:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גדר בעדי ולא אצא הכביד נחשתי׃

איכה 3:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גדר בעדי ולא אצא הכביד נחשתי׃

איכה 3:7 Hebrew Bible
גדר בעדי ולא אצא הכביד נחשתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He has walled me in so that I cannot go out; He has made my chain heavy.

King James Bible
He hath hedged me about, that I cannot get out: he hath made my chain heavy.

Holman Christian Standard Bible
He has walled me in so I cannot escape; He has weighed me down with chains.
Treasury of Scripture Knowledge

hedged

Lamentations 3:9 He has enclosed my ways with hewn stone, he has made my paths crooked.

Job 3:23 Why is light given to a man whose way is hid, and whom God has hedged in?

Job 19:8 He has fenced up my way that I cannot pass, and he has set darkness in my paths.

Psalm 88:8 You have put away my acquaintance far from me; you have made me an …

Jeremiah 38:6 Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah …

Hosea 2:6 Therefore, behold, I will hedge up your way with thorns, and make …

made

Lamentations 1:14 The yoke of my transgressions is bound by his hand: they are wreathed, …

Lamentations 5:5 Our necks are under persecution: we labor, and have no rest.

Daniel 9:12 And he has confirmed his words, which he spoke against us, and against …

Links
Lamentations 3:7Lamentations 3:7 NIVLamentations 3:7 NLTLamentations 3:7 ESVLamentations 3:7 NASBLamentations 3:7 KJVLamentations 3:7 Bible AppsLamentations 3:7 Biblia ParalelaLamentations 3:7 Chinese BibleLamentations 3:7 French BibleLamentations 3:7 German BibleBible Hub
Lamentations 3:6
Top of Page
Top of Page