Judges 6:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָיָ֖ה
wə-hā-yāh
So it wasConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
518 [e]אִם־
’im-
wheneverConj
2232 [e]זָרַ֣ע
zā-ra‘
had sownV-Qal-Perf-3ms
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
IsraelN-proper-ms
5927 [e]וְעָלָ֨ה
wə-‘ā-lāh
and would come upConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
4080 [e]מִדְיָ֧ן
miḏ-yān
MidianitesN-proper-ms
6002 [e]וַֽעֲמָלֵ֛ק
wa-‘ă-mā-lêq
and AmalekitesConj-w | N-proper-ms
1121 [e]וּבְנֵי־
ū-ḇə-nê-
and the sonsConj-w | N-mpc
6924 [e]קֶ֖דֶם
qe-ḏem
of the EastN-ms
5927 [e]וְעָל֥וּ
wə-‘ā-lū
and would come upConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
5921 [e]עָלָֽיו׃
‘ā-lāw.
against themPrep | 3ms









Hebrew Texts
שופטים 6:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֖ה אִם־זָרַ֣ע יִשְׂרָאֵ֑ל וְעָלָ֨ה מִדְיָ֧ן וַֽעֲמָלֵ֛ק וּבְנֵי־קֶ֖דֶם וְעָל֥וּ עָלָֽיו׃

שופטים 6:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה אם־זרע ישראל ועלה מדין ועמלק ובני־קדם ועלו עליו׃

שופטים 6:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה אם־זרע ישראל ועלה מדין ועמלק ובני־קדם ועלו עליו׃

שופטים 6:3 Hebrew Bible
והיה אם זרע ישראל ועלה מדין ועמלק ובני קדם ועלו עליו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For it was when Israel had sown, that the Midianites would come up with the Amalekites and the sons of the east and go against them.

King James Bible
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;

Holman Christian Standard Bible
Whenever the Israelites planted crops, the Midianites, Amalekites, and the Qedemites came and attacked them.
Treasury of Scripture Knowledge

when Israel

Leviticus 26:16 I also will do this to you; I will even appoint over you terror, …

Deuteronomy 28:30-33,51 You shall betroth a wife, and another man shall lie with her: you …

Job 31:8 Then let me sow, and let another eat; yes, let my offspring be rooted out.

Isaiah 65:21,22 And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant …

Micah 6:15 You shall sow, but you shall not reap; you shall tread the olives, …

Amalekites

Judges 3:13 And he gathered to him the children of Ammon and Amalek, and went …

children

Judges 6:33 Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the …

Judges 7:12 And the Midianites and the Amalekites and all the children of the …

Judges 8:10 Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their hosts with them, …

Genesis 29:1 Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people …

1 Kings 4:30 And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the …

Job 1:3 His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, …

Links
Judges 6:3Judges 6:3 NIVJudges 6:3 NLTJudges 6:3 ESVJudges 6:3 NASBJudges 6:3 KJVJudges 6:3 Bible AppsJudges 6:3 Biblia ParalelaJudges 6:3 Chinese BibleJudges 6:3 French BibleJudges 6:3 German BibleBible Hub
Judges 6:2
Top of Page
Top of Page