Judges 6:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֵלָיו֙
’ê-lāw
to himPrep | 3ms
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
3588 [e]כִּ֥י
surelyConj
1961 [e]אֶהְיֶ֖ה
’eh-yeh
I will beV-Qal-Imperf-1cs
5973 [e]עִמָּ֑ךְ
‘im-māḵ;
with youPrep | 2fs
5221 [e]וְהִכִּיתָ֥
wə-hik-kî-ṯā
and you shall defeatConj-w | V-Hifil-ConjPerf-2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4080 [e]מִדְיָ֖ן
miḏ-yān
the MidianitesN-proper-ms
376 [e]כְּאִ֥ישׁ
kə-’îš
as manPrep-k | N-ms
259 [e]אֶחָֽד׃
’e-ḥāḏ.
oneNumber-ms









Hebrew Texts
שופטים 6:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ יְהוָ֔ה כִּ֥י אֶהְיֶ֖ה עִמָּ֑ךְ וְהִכִּיתָ֥ אֶת־מִדְיָ֖ן כְּאִ֥ישׁ אֶחָֽד׃

שופטים 6:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אליו יהוה כי אהיה עמך והכית את־מדין כאיש אחד׃

שופטים 6:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אליו יהוה כי אהיה עמך והכית את־מדין כאיש אחד׃

שופטים 6:16 Hebrew Bible
ויאמר אליו יהוה כי אהיה עמך והכית את מדין כאיש אחד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But the LORD said to him, "Surely I will be with you, and you shall defeat Midian as one man."

King James Bible
And the LORD said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.

Holman Christian Standard Bible
But I will be with you," the LORD said to him. "You will strike Midian down as if it were one man."
Treasury of Scripture Knowledge

Judges 6:12 And the angel of the LORD appeared to him, and said to him, The LORD …

Exodus 3:12 And he said, Certainly I will be with you; and this shall be a token …

Joshua 1:5 There shall not any man be able to stand before you all the days …

Isaiah 41:10,14-16 Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: …

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatever I have commanded you: …

Mark 16:20 And they went forth, and preached every where, the Lord working with …

Acts 11:21 And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, …

Links
Judges 6:16Judges 6:16 NIVJudges 6:16 NLTJudges 6:16 ESVJudges 6:16 NASBJudges 6:16 KJVJudges 6:16 Bible AppsJudges 6:16 Biblia ParalelaJudges 6:16 Chinese BibleJudges 6:16 French BibleJudges 6:16 German BibleBible Hub
Judges 6:15
Top of Page
Top of Page