Judges 1:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5927 [e]וַיַּ֣עַל
way-ya-‘al
And went upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3063 [e]יְהוּדָ֔ה
yə-hū-ḏāh,
JudahN-proper-ms
5414 [e]וַיִּתֵּ֧ן
way-yit-tên
and deliveredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3669 [e]הַכְּנַעֲנִ֥י
hak-kə-na-‘ă-nî
the CanaaniteArt | N-proper-ms
6522 [e]וְהַפְּרִזִּ֖י
wə-hap-pə-riz-zî
and the PerizziteConj-w, Art | N-proper-ms
3027 [e]בְּיָדָ֑ם
bə-yā-ḏām;
into their handPrep-b | N-fsc | 3mp
5221 [e]וַיַּכּ֣וּם
way-yak-kūm
and they killedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp | 3mp
966 [e]בְּבֶ֔זֶק
bə-ḇe-zeq,
at BezekPrep-b | N-proper-fs
6235 [e]עֲשֶׂ֥רֶת
‘ă-śe-reṯ
tenNumber-msc
505 [e]אֲלָפִ֖ים
’ă-lā-p̄îm
thousandNumber-mp
376 [e]אִֽישׁ׃
’îš.
menN-ms









Hebrew Texts
שופטים 1:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣עַל יְהוּדָ֔ה וַיִּתֵּ֧ן יְהוָ֛ה אֶת־הַכְּנַעֲנִ֥י וְהַפְּרִזִּ֖י בְּיָדָ֑ם וַיַּכּ֣וּם בְּבֶ֔זֶק עֲשֶׂ֥רֶת אֲלָפִ֖ים אִֽישׁ׃

שופטים 1:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעל יהודה ויתן יהוה את־הכנעני והפרזי בידם ויכום בבזק עשרת אלפים איש׃

שופטים 1:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעל יהודה ויתן יהוה את־הכנעני והפרזי בידם ויכום בבזק עשרת אלפים איש׃

שופטים 1:4 Hebrew Bible
ויעל יהודה ויתן יהוה את הכנעני והפרזי בידם ויכום בבזק עשרת אלפים איש׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Judah went up, and the LORD gave the Canaanites and the Perizzites into their hands, and they defeated ten thousand men at Bezek.

King James Bible
And Judah went up; and the LORD delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they slew of them in Bezek ten thousand men.

Holman Christian Standard Bible
When Judah attacked, the LORD handed the Canaanites and Perizzites over to them. They struck down 10,000 men in Bezek.
Treasury of Scripture Knowledge

Lord

Deuteronomy 7:2 And when the LORD your God shall deliver them before you; you shall …

Deuteronomy 9:3 Understand therefore this day, that the LORD your God is he which …

Joshua 10:8-10 And the LORD said to Joshua, Fear them not: for I have delivered …

Joshua 11:6-8 And the LORD said to Joshua, Be not afraid because of them…

1 Samuel 14:6,10 And Jonathan said to the young man that bore his armor, Come, and …

1 Samuel 17:46,47 This day will the LORD deliver you into my hand; and I will smite …

1 Kings 22:6,15 Then the king of Israel gathered the prophets together, about four …

Bezek. Eusebius and Jerome mention two villages of this name, near each other, about seventeen miles from Shechem, towards Scythopolis

1 Samuel 11:8 And when he numbered them in Bezek, the children of Israel were three …

Links
Judges 1:4Judges 1:4 NIVJudges 1:4 NLTJudges 1:4 ESVJudges 1:4 NASBJudges 1:4 KJVJudges 1:4 Bible AppsJudges 1:4 Biblia ParalelaJudges 1:4 Chinese BibleJudges 1:4 French BibleJudges 1:4 German BibleBible Hub
Judges 1:3
Top of Page
Top of Page