Joshua 8:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֤ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3091 [e]יְהוֹשֻׁ֙עַ֙
yə-hō-wō-šu-a‘
JoshuaN-proper-ms
408 [e]אַל־
’al-
notAdv
3372 [e]תִּירָ֣א
tî-rā
do be afraidV-Qal-Imperf-2ms
408 [e]וְאַל־
wə-’al-
norConj-w | Adv
2865 [e]תֵּחָ֔ת
tê-ḥāṯ,
be dismayedV-Nifal-Imperf-2ms
3947 [e]קַ֣ח
qaḥ
TakeV-Qal-Imp-ms
5973 [e]עִמְּךָ֗
‘im-mə-ḵā,
with youPrep | 2ms
853 [e]אֵ֚ת
’êṯ
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
5971 [e]עַ֣ם
‘am
the peopleN-msc
4421 [e]הַמִּלְחָמָ֔ה
ham-mil-ḥā-māh,
of warArt | N-fs
6965 [e]וְק֖וּם
wə-qūm
and ariseConj-w | V-Qal-Imp-ms
5927 [e]עֲלֵ֣ה
‘ă-lêh
go upV-Qal-Imp-ms
5857 [e]הָעָ֑י
hā-‘āy;
to AiArt | N-proper-fs
7200 [e]רְאֵ֣ה ׀
rə-’êh
SeeV-Qal-Imp-ms
5414 [e]נָתַ֣תִּי
nā-ṯat-tî
I have givenV-Qal-Perf-1cs
3027 [e]בְיָדְךָ֗
ḇə-yā-ḏə-ḵā,
into your handPrep-b | N-fsc | 2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4428 [e]מֶ֤לֶךְ
me-leḵ
the kingN-msc
5857 [e]הָעַי֙
hā-‘ay
of AiArt | N-proper-fs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
5971 [e]עַמּ֔וֹ
‘am-mōw,
his peopleN-msc | 3ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
5892 [e]עִיר֖וֹ
‘î-rōw
his cityN-fsc | 3ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
776 [e]אַרְצֽוֹ׃
’ar-ṣōw.
his landN-fsc | 3ms









Hebrew Texts
יהושע 8:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֤ה אֶל־יְהֹושֻׁ֙עַ֙ אַל־תִּירָ֣א וְאַל־תֵּחָ֔ת קַ֣ח עִמְּךָ֗ אֵ֚ת כָּל־עַ֣ם הַמִּלְחָמָ֔ה וְק֖וּם עֲלֵ֣ה הָעָ֑י רְאֵ֣ה ׀ נָתַ֣תִּי בְיָדְךָ֗ אֶת־מֶ֤לֶךְ הָעַי֙ וְאֶת־עַמֹּ֔ו וְאֶת־עִירֹ֖ו וְאֶת־אַרְצֹֽו׃

יהושע 8:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־יהושע אל־תירא ואל־תחת קח עמך את כל־עם המלחמה וקום עלה העי ראה ׀ נתתי בידך את־מלך העי ואת־עמו ואת־עירו ואת־ארצו׃

יהושע 8:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אל־יהושע אל־תירא ואל־תחת קח עמך את כל־עם המלחמה וקום עלה העי ראה ׀ נתתי בידך את־מלך העי ואת־עמו ואת־עירו ואת־ארצו׃

יהושע 8:1 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אל יהושע אל תירא ואל תחת קח עמך את כל עם המלחמה וקום עלה העי ראה נתתי בידך את מלך העי ואת עמו ואת עירו ואת ארצו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now the LORD said to Joshua, "Do not fear or be dismayed. Take all the people of war with you and arise, go up to Ai; see, I have given into your hand the king of Ai, his people, his city, and his land.

King James Bible
And the LORD said unto Joshua, Fear not, neither be thou dismayed: take all the people of war with thee, and arise, go up to Ai: see, I have given into thy hand the king of Ai, and his people, and his city, and his land:

Holman Christian Standard Bible
The LORD said to Joshua, "Do not be afraid or discouraged. Take the whole military force with you and go attack Ai. Look, I have handed over to you the king of Ai, his people, city, and land.
Treasury of Scripture Knowledge

Fear not

Joshua 1:9 Have not I commanded you? Be strong and of a good courage; be not …

Joshua 7:6,7,9 And Joshua rent his clothes, and fell to the earth on his face before …

Deuteronomy 1:21 Behold, the LORD your God has set the land before you: go up and …

Deuteronomy 7:18 You shall not be afraid of them: but shall well remember what the …

Deuteronomy 31:8 And the LORD, he it is that does go before you; he will be with you, …

Psalm 27:1 The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD …

Psalm 46:11 The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.

Isaiah 12:2 Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for …

Isaiah 41:10-16 Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: …

Isaiah 43:1 But now thus said the LORD that created you, O Jacob, and he that …

Jeremiah 46:27 But fear not you, O my servant Jacob, and be not dismayed, O Israel: …

Matthew 8:26 And he said to them, Why are you fearful, O you of little faith? …

take all It would seem, from this verse, that all that were capable of bearing arms were to march out of the camp on this occasion:

Joshua 8:12 And he took about five thousand men, and set them to lie in ambush …

Joshua 8:25 And so it was, that all that fell that day, both of men and women, …

See, I have

Joshua 6:2 And the LORD said to Joshua, See, I have given into your hand Jericho, …

Psalm 44:3 For they got not the land in possession by their own sword, neither …

Daniel 2:21,27,38 And he changes the times and the seasons: he removes kings, and sets …

Daniel 4:25,35 That they shall drive you from men, and your dwelling shall be with …

Links
Joshua 8:1Joshua 8:1 NIVJoshua 8:1 NLTJoshua 8:1 ESVJoshua 8:1 NASBJoshua 8:1 KJVJoshua 8:1 Bible AppsJoshua 8:1 Biblia ParalelaJoshua 8:1 Chinese BibleJoshua 8:1 French BibleJoshua 8:1 German BibleBible Hub
Joshua 7:26
Top of Page
Top of Page