Joshua 8:2 Hebrew Text Analysis

◄ Joshua 8:2 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6213 [e]	וְעָשִׂ֨יתָ wə-‘ā-śî-ṯā	And you shall do	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2ms
5857 [e]	לָעַ֜י lā-‘ay	to Ai	Prep-l \| N-proper-fs
4428 [e]	וּלְמַלְכָּ֗הּ ū-lə-mal-kāh,	and its king	Conj-w, Prep-l \| N-msc \| 3fs
834 [e]	כַּאֲשֶׁ֨ר ka-’ă-šer	as	Prep-k \| Pro-r
6213 [e]	עָשִׂ֤יתָ ‘ā-śî-ṯā	you did	V-Qal-Perf-2ms
3405 [e]	לִֽירִיחוֹ֙ lî-rî-ḥōw	to Jericho	Prep-l \| N-proper-fs
4428 [e]	וּלְמַלְכָּ֔הּ ū-lə-mal-kāh,	and its king	Conj-w, Prep-l \| N-msc \| 3fs
7535 [e]	רַק־ raq-	only	Adv
7998 [e]	שְׁלָלָ֥הּ šə-lā-lāh	its spoil	N-msc \| 3fs
929 [e]	וּבְהֶמְתָּ֖הּ ū-ḇə-hem-tāh	and its cattle	Conj-w \| N-fsc \| 3fs
962 [e]	תָּבֹ֣זּוּ tā-ḇōz-zū	you shall take as booty	V-Qal-Imperf-2mp
	לָכֶ֑ם lā-ḵem;	for yourselves	Prep \| 2mp
7760 [e]	שִׂים־ śîm-	Lay	V-Qal-Imp-ms
	לְךָ֥ lə-ḵā	to you	Prep \| 2ms
693 [e]	אֹרֵ֛ב ’ō-rêḇ	an ambush	V-Qal-Prtcpl-ms
5892 [e]	לָעִ֖יר lā-‘îr	for the city	Prep-l, Art \| N-fs
310 [e]	מֵאַחֲרֶֽיהָ׃ mê-’a-ḥă-re-hā.	behind it	Prep-m \| 3fs

Hebrew Texts

Joshua 8:2 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְעָשִׂ֨יתָ לָעַ֜י וּלְמַלְכָּ֗הּ כַּאֲשֶׁ֨ר עָשִׂ֤יתָ לִֽירִיחֹו֙ וּלְמַלְכָּ֔הּ רַק־ שְׁלָלָ֥הּ וּבְהֶמְתָּ֖הּ תָּבֹ֣זּוּ לָכֶ֑ם שִׂים־ לְךָ֥ אֹרֵ֛ב לָעִ֖יר מֵאַחֲרֶֽיהָ׃

KJV with Strong's
And thou shalt do to Ai and her king as thou didst unto Jericho and her king only the spoil thereof and the cattle thereof shall ye take for a prey unto yourselves lay thee an ambush for the city behind it

יהושע 8:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעָשִׂ֨יתָ לָעַ֜י וּלְמַלְכָּ֗הּ כַּאֲשֶׁ֨ר עָשִׂ֤יתָ לִֽירִיחֹו֙ וּלְמַלְכָּ֔הּ רַק־שְׁלָלָ֥הּ וּבְהֶמְתָּ֖הּ תָּבֹ֣זּוּ לָכֶ֑ם שִׂים־לְךָ֥ אֹרֵ֛ב לָעִ֖יר מֵאַחֲרֶֽיהָ׃

יהושע 8:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועשית לעי ולמלכה כאשר עשית ליריחו ולמלכה רק־שללה ובהמתה תבזו לכם שים־לך ארב לעיר מאחריה׃

יהושע 8:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועשית לעי ולמלכה כאשר עשית ליריחו ולמלכה רק־שללה ובהמתה תבזו לכם שים־לך ארב לעיר מאחריה׃

יהושע 8:2 Hebrew Bible
ועשית לעי ולמלכה כאשר עשית ליריחו ולמלכה רק שללה ובהמתה תבזו לכם שים לך ארב לעיר מאחריה׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
"You shall do to Ai and its king just as you did to Jericho and its king; you shall take only its spoil and its cattle as plunder for yourselves. Set an ambush for the city behind it."

King James Bible
And thou shalt do to Ai and her king as thou didst unto Jericho and her king: only the spoil thereof, and the cattle thereof, shall ye take for a prey unto yourselves: lay thee an ambush for the city behind it.

Holman Christian Standard Bible
Treat Ai and its king as you did Jericho and its king; you may plunder its spoil and livestock for yourselves. Set an ambush behind the city."

Treasury of Scripture Knowledge

do to Ai

Joshua 8:24,28,29 And it came to pass, when Israel had made an end of slaying all the …

Joshua 6:21 And they utterly destroyed all that was in the city, both man and …

Joshua 10:1,28 Now it came to pass, when Adonizedec king of Jerusalem had heard …

Deuteronomy 3:2 And the LORD said to me, Fear him not: for I will deliver him, and …

only the spoil

Joshua 8:2 And you shall do to Ai and her king as you did to Jericho and her …

Deuteronomy 20:14 But the women, and the little ones, and the cattle, and all that …

Job 27:16,17 Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay…

Psalm 39:6 Surely every man walks in a vain show: surely they are disquieted …

Proverbs 13:22 A good man leaves an inheritance to his children's children: and …