Joshua 6:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3405 [e]וִֽירִיחוֹ֙
wî-rî-ḥōw
Now JerichoConj-w | N-proper-fs
5462 [e]סֹגֶ֣רֶת
sō-ḡe-reṯ
was straightlyV-Qal-Prtcpl-fs
5462 [e]וּמְסֻגֶּ֔רֶת
ū-mə-sug-ge-reṯ,
and was securely shut upConj-w | V-Pual-Prtcpl-fs
6440 [e]מִפְּנֵ֖י
mip-pə-nê
becausePrep-m | N-cpc
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
of the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
of IsraelN-proper-ms
369 [e]אֵ֥ין
’ên
noneAdv
3318 [e]יוֹצֵ֖א
yō-w-ṣê
went outV-Qal-Prtcpl-ms
369 [e]וְאֵ֥ין
wə-’ên
and noneConj-w | Adv
935 [e]בָּֽא׃
bā.
came inV-Qal-Prtcpl-ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
יהושע 6:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וִֽירִיחֹו֙ סֹגֶ֣רֶת וּמְסֻגֶּ֔רֶת מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אֵ֥ין יֹוצֵ֖א וְאֵ֥ין בָּֽא׃ ס

יהושע 6:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויריחו סגרת ומסגרת מפני בני ישראל אין יוצא ואין בא׃ ס

יהושע 6:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויריחו סגרת ומסגרת מפני בני ישראל אין יוצא ואין בא׃ ס

יהושע 6:1 Hebrew Bible
ויריחו סגרת ומסגרת מפני בני ישראל אין יוצא ואין בא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now Jericho was tightly shut because of the sons of Israel; no one went out and no one came in.

King James Bible
Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.

Holman Christian Standard Bible
Now Jericho was strongly fortified because of the Israelites--no one leaving or entering.
Treasury of Scripture Knowledge

was straitly [heb] did shut up, and was shut up

Joshua 2:7 And the men pursued after them the way to Jordan to the fords: and …

2 Kings 17:4 And the king of Assyria found conspiracy in Hoshea: for he had sent …

because

Joshua 2:9-14,24 And she said to the men, I know that the LORD has given you the land, …

Psalm 127:1 Except the LORD build the house, they labor in vain that build it: …

Links
Joshua 6:1Joshua 6:1 NIVJoshua 6:1 NLTJoshua 6:1 ESVJoshua 6:1 NASBJoshua 6:1 KJVJoshua 6:1 Bible AppsJoshua 6:1 Biblia ParalelaJoshua 6:1 Chinese BibleJoshua 6:1 French BibleJoshua 6:1 German BibleBible Hub
Joshua 5:15
Top of Page
Top of Page