New International Version
Now the gates of Jericho were securely barred because of the Israelites. No one went out and no one came in.

American Standard Version
Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.

Berean Study Bible
Now Jericho was tightly shut up because of the Israelites. No one went out and no one came in.

Douay-Rheims Bible
Now Jericho was close shut up and fenced, for fear of the children of Israel, and no man durst go out or come in.

English Revised Version
(NOW Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.)

King James Bible
Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.

World English Bible
Now Jericho was tightly shut up because of the children of Israel. No one went out, and no one came in.

Young's Literal Translation
(And Jericho shutteth itself up, and is shut up, because of the presence of the sons of Israel -- none going out, and none coming in;)

Joshua 6:1 Additional Translations ...