Joshua 24:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5674 [e]וַתַּעַבְר֣וּ
wat-ta-‘aḇ-rū
And you went overConj-w | V-Qal-ConsecImperf-2mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3383 [e]הַיַּרְדֵּן֮
hay-yar-dên
the JordanArt | N-proper-fs
935 [e]וַתָּבֹ֣אוּ
wat-tā-ḇō-’ū
and cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-2mp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3405 [e]יְרִיחוֹ֒
yə-rî-ḥōw
JerichoN-proper-fs
3898 [e]וַיִּלָּחֲמ֣וּ
way-yil-lā-ḥă-mū
and foughtConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp
  בָכֶ֣ם
ḇā-ḵem
against youPrep | 2mp
1167 [e]בַּעֲלֵֽי־
ba-‘ă-lê-
the menN-mpc
3405 [e]יְ֠רִיחוֹ
yə-rî-ḥōw
of JerichoN-proper-fs
567 [e]הָֽאֱמֹרִ֨י
hā-’ĕ-mō-rî
[also] the AmoriteArt | N-proper-ms
6522 [e]וְהַפְּרִזִּ֜י
wə-hap-pə-riz-zî
and the PerizziteConj-w, Art | N-proper-ms
3669 [e]וְהַֽכְּנַעֲנִ֗י
wə-hak-kə-na-‘ă-nî,
and the CanaaniteConj-w, Art | N-proper-ms
2850 [e]וְהַֽחִתִּי֙
wə-ha-ḥit-tî
and the HittiteConj-w, Art | N-proper-ms
1622 [e]וְהַגִּרְגָּשִׁ֔י
wə-hag-gir-gā-šî,
and the GirgashiteConj-w, Art | N-proper-ms
2340 [e]הַֽחִוִּ֖י
ha-ḥiw-wî
the HiviteArt | N-proper-ms
2983 [e]וְהַיְבוּסִ֑י
wə-hay-ḇū-sî;
and the JebusiteConj-w, Art | N-proper-ms
5414 [e]וָאֶתֵּ֥ן
wā-’et-tên
but I deliveredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
853 [e]אוֹתָ֖ם
’ō-w-ṯām
themDirObjM | 3mp
3027 [e]בְּיֶדְכֶֽם׃
bə-yeḏ-ḵem.
into your handPrep-b | N-fsc | 2mp









Hebrew Texts
יהושע 24:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתַּעַבְר֣וּ אֶת־הַיַּרְדֵּן֮ וַתָּבֹ֣אוּ אֶל־יְרִיחֹו֒ וַיִּלָּחֲמ֣וּ בָכֶ֣ם בַּעֲלֵֽי־יְ֠רִיחֹו הָֽאֱמֹרִ֨י וְהַפְּרִזִּ֜י וְהַֽכְּנַעֲנִ֗י וְהַֽחִתִּי֙ וְהַגִּרְגָּשִׁ֔י הַֽחִוִּ֖י וְהַיְבוּסִ֑י וָאֶתֵּ֥ן אֹותָ֖ם בְּיֶדְכֶֽם׃

יהושע 24:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותעברו את־הירדן ותבאו אל־יריחו וילחמו בכם בעלי־יריחו האמרי והפרזי והכנעני והחתי והגרגשי החוי והיבוסי ואתן אותם בידכם׃

יהושע 24:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותעברו את־הירדן ותבאו אל־יריחו וילחמו בכם בעלי־יריחו האמרי והפרזי והכנעני והחתי והגרגשי החוי והיבוסי ואתן אותם בידכם׃

יהושע 24:11 Hebrew Bible
ותעברו את הירדן ותבאו אל יריחו וילחמו בכם בעלי יריחו האמרי והפרזי והכנעני והחתי והגרגשי החוי והיבוסי ואתן אותם בידכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
You crossed the Jordan and came to Jericho; and the citizens of Jericho fought against you, and the Amorite and the Perizzite and the Canaanite and the Hittite and the Girgashite, the Hivite and the Jebusite. Thus I gave them into your hand.

King James Bible
And ye went over Jordan, and came unto Jericho: and the men of Jericho fought against you, the Amorites, and the Perizzites, and the Canaanites, and the Hittites, and the Girgashites, the Hivites, and the Jebusites; and I delivered them into your hand.

Holman Christian Standard Bible
You then crossed the Jordan and came to Jericho. The people of Jericho--as well as the Amorites, Perizzites, Canaanites, Hittites, Girgashites, Hivites, and Jebusites--fought against you, but I handed them over to you.
Treasury of Scripture Knowledge

And ye

Joshua 3:14-17 And it came to pass, when the people removed from their tents, to …

Joshua 4:10-12,23 For the priests which bore the ark stood in the middle of Jordan…

Psalm 114:3,5 The sea saw it, and fled: Jordan was driven back…

the men

Joshua 6:1-27 Now Jericho was straightly shut up because of the children of Israel: …

Joshua 10:1-11:23 Now it came to pass, when Adonizedec king of Jerusalem had heard …

Nehemiah 9:24,25 So the children went in and possessed the land, and you subdued before …

Psalm 78:54,55 And he brought them to the border of his sanctuary, even to this …

Psalm 105:44 And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labor …

Acts 7:45 Which also our fathers that came after brought in with Jesus into …

Acts 13:19 And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he …

Links
Joshua 24:11Joshua 24:11 NIVJoshua 24:11 NLTJoshua 24:11 ESVJoshua 24:11 NASBJoshua 24:11 KJVJoshua 24:11 Bible AppsJoshua 24:11 Biblia ParalelaJoshua 24:11 Chinese BibleJoshua 24:11 French BibleJoshua 24:11 German BibleBible Hub
Joshua 24:10
Top of Page
Top of Page