Jonah 2:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6419 [e]וַיִּתְפַּלֵּ֣ל
way-yiṯ-pal-lêl
And prayedConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3ms
3124 [e]יוֹנָ֔ה
yō-w-nāh,
JonahN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהָ֑יו
’ĕ-lō-hāw;
his GodN-mpc | 3ms
4578 [e]מִמְּעֵ֖י
mim-mə-‘ê
from bellyPrep-m | N-mpc
1710 [e]הַדָּגָֽה׃
had-dā-ḡāh.
of the fishArt | N-fs









Hebrew Texts
יונה 2:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּתְפַּלֵּ֣ל יֹונָ֔ה אֶל־יְהוָ֖ה אֱלֹהָ֑יו מִמְּעֵ֖י הַדָּגָֽה׃

יונה 2:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתפלל יונה אל־יהוה אלהיו ממעי הדגה׃

יונה 2:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויתפלל יונה אל־יהוה אלהיו ממעי הדגה׃

יונה 2:1 Hebrew Bible
ויתפלל יונה אל יהוה אלהיו ממעי הדגה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Jonah prayed to the LORD his God from the stomach of the fish,

King James Bible
Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish's belly,

Holman Christian Standard Bible
Jonah prayed to the LORD his God from inside the fish:
Treasury of Scripture Knowledge

prayed.

2 Chronicles 33:11-13 Why the LORD brought on them the captains of the host of the king …

Psalm 50:15 And call on me in the day of trouble: I will deliver you, and you …

Psalm 91:15 He shall call on me, and I will answer him: I will be with him in …

Isaiah 26:16 LORD, in trouble have they visited you, they poured out a prayer …

Hosea 5:15 I will go and return to my place, till they acknowledge their offense, …

Hosea 6:1-3 Come, and let us return to the LORD: for he has torn, and he will …

James 5:13 Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.

out.

Job 13:15 Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain my …

Psalm 130:1,2 Out of the depths have I cried to you, O LORD…

Lamentations 3:53-56 They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone on me…

Acts 16:24,25 Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, …

Links
Jonah 2:1Jonah 2:1 NIVJonah 2:1 NLTJonah 2:1 ESVJonah 2:1 NASBJonah 2:1 KJVJonah 2:1 Bible AppsJonah 2:1 Biblia ParalelaJonah 2:1 Chinese BibleJonah 2:1 French BibleJonah 2:1 German BibleBible Hub
Jonah 1:17
Top of Page
Top of Page