John 7:24
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3361 [e]μὴ
NotAdv
2919 [e]κρίνετε
krinete
judgeV-PMA-2P
2596 [e]κατ’
kat’
according toPrep
3799 [e]ὄψιν,
opsin
appearance,N-AFS
235 [e]ἀλλὰ
alla
butConj
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
1342 [e]δικαίαν
dikaian
righteousAdj-AFS
2920 [e]κρίσιν
krisin
judgmentN-AFS
2919 [e]κρίνετε*.
krinete
judge.V-PMA-2P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:24 Greek NT: Nestle 1904
μὴ κρίνετε κατ’ ὄψιν, ἀλλὰ τὴν δικαίαν κρίσιν κρίνατε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:24 Greek NT: Westcott and Hort 1881
μὴ κρίνετε κατ' ὄψιν, ἀλλὰ τὴν δικαίαν κρίσιν κρίνετε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:24 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
μὴ κρίνετε κατ' ὄψιν, ἀλλὰ τὴν δικαίαν κρίσιν κρίνετε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:24 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Μὴ κρίνετε κατ’ ὄψιν, ἀλλὰ τὴν δικαίαν κρίσιν κρίνατε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
μὴ κρίνετε κατ’ ὄψιν, ἀλλὰ τὴν δικαίαν κρίσιν κρίνατε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:24 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
μὴ κρίνετε κατ’ ὄψιν, ἀλλὰ τὴν δικαίαν κρίσιν κρίνατε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:24 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
μὴ κρίνετε κατ’ ὄψιν, ἀλλὰ τὴν δικαίαν κρίσιν κρίνατε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
μὴ κρίνετε κατ' ὄψιν ἀλλὰ τὴν δικαίαν κρίσιν κρίνατε

John 7:24 Hebrew Bible
אל תשפטו למראה עין כי אם משפט צדק שפטו׃

John 7:24 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐ ܬܗܘܘܢ ܕܝܢܝܢ ܒܡܤܒ ܒܐܦܐ ܐܠܐ ܕܝܢܐ ܟܐܢܐ ܕܘܢܘ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Do not judge according to appearance, but judge with righteous judgment."

King James Bible
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.

Holman Christian Standard Bible
Stop judging according to outward appearances; rather judge according to righteous judgment."
Treasury of Scripture Knowledge

John 8:15 You judge after the flesh; I judge no man.

Deuteronomy 1:16,17 And I charged your judges at that time, saying, Hear the causes between …

Deuteronomy 16:18,19 Judges and officers shall you make you in all your gates, which the …

Psalm 58:1,2 Do you indeed speak righteousness, O congregation? do you judge uprightly, …

Psalm 82:2 How long will you judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.

Psalm 94:20,21 Shall the throne of iniquity have fellowship with you, which frames …

Proverbs 17:15 He that justifies the wicked, and he that comdemns the just, even …

Proverbs 24:23 These things also belong to the wise. It is not good to have respect …

Isaiah 5:23 Which justify the wicked for reward, and take away the righteousness …

Isaiah 11:3,4 And shall make him of quick understanding in the fear of the LORD: …

James 2:1,4,9 My brothers, have not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord …

Links
John 7:24John 7:24 NIVJohn 7:24 NLTJohn 7:24 ESVJohn 7:24 NASBJohn 7:24 KJVJohn 7:24 Bible AppsJohn 7:24 Biblia ParalelaJohn 7:24 Chinese BibleJohn 7:24 French BibleJohn 7:24 German BibleBible Hub
John 7:23
Top of Page
Top of Page