John 5:33
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4771 [e]Ὑμεῖς
hymeis
YouPPro-N2P
649 [e]ἀπεστάλκατε
apestalkate
have sentV-RIA-2P
4314 [e]πρὸς
pros
untoPrep
2491 [e]Ἰωάννην,
Iōannēn
JohnN-AMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3140 [e]μεμαρτύρηκεν
memartyrēken
he has borne witnessV-RIA-3S
3588 [e]τῇ
to theArt-DFS
225 [e]ἀληθείᾳ·
alētheia
truth.N-DFS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:33 Greek NT: Nestle 1904
ὑμεῖς ἀπεστάλκατε πρὸς Ἰωάνην, καὶ μεμαρτύρηκεν τῇ ἀληθείᾳ·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:33 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὑμεῖς ἀπεστάλκατε πρὸς Ἰωάνην, καὶ μεμαρτύρηκε τῇ ἀληθείᾳ·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:33 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὑμεῖς ἀπεστάλκατε πρὸς Ἰωάνην / Ἰωάννην, καὶ μεμαρτύρηκε / μεμαρτύρηκεν τῇ ἀληθείᾳ·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:33 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὑμεῖς ἀπεστάλκατε πρὸς Ἰωάννην, καὶ μεμαρτύρηκεν τῇ ἀληθείᾳ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:33 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὑμεῖς ἀπεστάλκατε πρὸς Ἰωάννην, καὶ μεμαρτύρηκε τῇ ἀληθείᾳ·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:33 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὑμεῖς ἀπεστάλκατε πρὸς Ἰωάννην, καὶ μεμαρτύρηκεν τῇ ἀληθείᾳ·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:33 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὑμεῖς ἀπεστάλκατε πρὸς Ἰωάννην, καὶ μεμαρτύρηκε τῇ ἀληθείᾳ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὑμεῖς ἀπεστάλκατε πρὸς Ἰωάννην καὶ μεμαρτύρηκεν τῇ ἀληθείᾳ·

John 5:33 Hebrew Bible
אתם שלחתם אל יוחנן והוא העיד על האמת׃

John 5:33 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܬܘܢ ܫܕܪܬܘܢ ܠܘܬ ܝܘܚܢܢ ܘܐܤܗܕ ܥܠ ܫܪܪܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You have sent to John, and he has testified to the truth.

King James Bible
Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth.

Holman Christian Standard Bible
You have sent messengers to John, and he has testified to the truth.
Treasury of Scripture Knowledge

sent.

John 1:19-27 And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites …

he.

John 1:6-8,15-18,29-34 There was a man sent from God, whose name was John…

John 3:26-36 And they came to John, and said to him, Rabbi, he that was with you …

Links
John 5:33John 5:33 NIVJohn 5:33 NLTJohn 5:33 ESVJohn 5:33 NASBJohn 5:33 KJVJohn 5:33 Bible AppsJohn 5:33 Biblia ParalelaJohn 5:33 Chinese BibleJohn 5:33 French BibleJohn 5:33 German BibleBible Hub
John 5:32
Top of Page
Top of Page