John 16:10
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4012 [e]περὶ
peri
concerningPrep
1343 [e]δικαιοσύνης
dikaiosynēs
righteousnessN-GFS
1161 [e]δέ,
de
now,Conj
3754 [e]ὅτι
hoti
becauseConj
4314 [e]πρὸς
pros
toPrep
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
3962 [e]Πατέρα
Patera
FatherN-AMS
5217 [e]ὑπάγω
hypagō
I go away,V-PIA-1S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3765 [e]οὐκέτι
ouketi
no moreAdv
2334 [e]θεωρεῖτέ
theōreite
you beholdV-PIA-2P
1473 [e]με·
me
Me;PPro-A1S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:10 Greek NT: Nestle 1904
περὶ δικαιοσύνης δέ, ὅτι πρὸς τὸν Πατέρα ὑπάγω καὶ οὐκέτι θεωρεῖτέ με·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:10 Greek NT: Westcott and Hort 1881
περὶ δικαιοσύνης δέ, ὅτι πρὸς τὸν πατέρα ὑπάγω καὶ οὐκέτι θεωρεῖτέ με·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:10 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
περὶ δικαιοσύνης δέ, ὅτι πρὸς τὸν πατέρα ὑπάγω καὶ οὐκέτι θεωρεῖτέ με·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:10 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
περὶ δικαιοσύνης δέ, ὅτι πρὸς τὸν πατέρα μου ὑπάγω, καὶ οὐκέτι θεωρεῖτέ με·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
περὶ δικαιοσύνης δέ, ὅτι πρὸς τὸν πατέρα μου ὑπάγω καὶ οὐκέτι θεωρεῖτέ με·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:10 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
περὶ δικαιοσύνης δέ, ὅτι πρὸς τὸν πατέρα ὑπάγω καὶ οὐκέτι θεωρεῖτέ με·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:10 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
περὶ δικαιοσύνης δέ, ὅτι πρὸς τὸν πατέρα μου ὑπάγω, καὶ οὐκέτι θεωρεῖτέ με·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
περὶ δικαιοσύνης δέ ὅτι πρὸς τὸν πατέρα μου ὑπάγω καὶ οὐκ ἔτι θεωρεῖτέ με·

John 16:10 Hebrew Bible
ועל הצדק כי אלך אל אבי ולא תוסיפו לראות אתי׃

John 16:10 Aramaic NT: Peshitta
ܥܠ ܙܕܝܩܘܬܐ ܕܝܢ ܕܠܘܬ ܐܒܝ ܐܙܠ ܐܢܐ ܘܠܐ ܬܘܒ ܚܙܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
and concerning righteousness, because I go to the Father and you no longer see Me;

King James Bible
Of righteousness, because I go to my Father, and ye see me no more;

Holman Christian Standard Bible
about righteousness, because I am going to the Father and you will no longer see Me;
Treasury of Scripture Knowledge

righteousness.

Isaiah 42:21 The LORD is well pleased for his righteousness' sake; he will magnify …

Isaiah 45:24,25 Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength: …

Jeremiah 23:5,6 Behold, the days come, said the LORD, that I will raise to David …

Daniel 9:24 Seventy weeks are determined on your people and on your holy city, …

Acts 2:32 This Jesus has God raised up, whereof we all are witnesses.

Romans 1:17 For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: …

Romans 3:21-26 But now the righteousness of God without the law is manifested, being …

Romans 5:17-21 For if by one man's offense death reigned by one…

Romans 8:33,34 Who shall lay any thing to the charge of God's elect? It is God that …

Romans 10:3,4 For they being ignorant of God's righteousness, and going about to …

1 Corinthians 1:30 But of him are you in Christ Jesus, who of God is made to us wisdom, …

1 Corinthians 15:14-20 And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your …

2 Corinthians 5:21 For he has made him to be sin for us, who knew no sin; that we might …

Galatians 5:5 For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.

Philippians 3:7-9 But what things were gain to me, those I counted loss for Christ…

1 Timothy 3:16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was …

Hebrews 10:5-13 Why when he comes into the world, he said, Sacrifice and offering …

because.

John 3:14 And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must …

John 5:32 There is another that bears witness of me; and I know that the witness …

Links
John 16:10John 16:10 NIVJohn 16:10 NLTJohn 16:10 ESVJohn 16:10 NASBJohn 16:10 KJVJohn 16:10 Bible AppsJohn 16:10 Biblia ParalelaJohn 16:10 Chinese BibleJohn 16:10 French BibleJohn 16:10 German BibleBible Hub
John 16:9
Top of Page
Top of Page