Job 9:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’im-
ifConj
2654 [e]יַ֭חְפֹּץ
yaḥ-pōṣ
one wishedV-Qal-Imperf-3ms
7378 [e]לָרִ֣יב
lā-rîḇ
to contendPrep-l | V-Qal-Inf
5973 [e]עִמּ֑וֹ
‘im-mōw;
with HimPrep | 3ms
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
6030 [e]יַ֝עֲנֶ֗נּוּ
ya-‘ă-nen-nū,
He could answer HimV-Qal-Imperf-3ms | 3mse
259 [e]אַחַ֥ת
’a-ḥaṯ
one [time]Number-fs
4480 [e]מִנִּי־
min-nî-
outPrep
505 [e]אָֽלֶף׃
’ā-lep̄.
of a thousandNumber-ms









Hebrew Texts
איוב 9:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־יַ֭חְפֹּץ לָרִ֣יב עִמֹּ֑ו לֹֽא־יַ֝עֲנֶ֗נּוּ אַחַ֥ת מִנִּי־אָֽלֶף׃

איוב 9:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־יחפץ לריב עמו לא־יעננו אחת מני־אלף׃

איוב 9:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־יחפץ לריב עמו לא־יעננו אחת מני־אלף׃

איוב 9:3 Hebrew Bible
אם יחפץ לריב עמו לא יעננו אחת מני אלף׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"If one wished to dispute with Him, He could not answer Him once in a thousand times.

King James Bible
If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.

Holman Christian Standard Bible
If one wanted to take Him to court, he could not answer God once in a thousand times.
Treasury of Scripture Knowledge

he will contend

Job 9:20,32,33 If I justify myself, my own mouth shall condemn me: if I say, I am …

Job 10:2 I will say to God, Do not condemn me; show me why you contend with me.

Job 23:3-7 Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!…

Job 31:35-37 Oh that one would hear me! behold, my desire is, that the Almighty …

Job 33:13 Why do you strive against him? for he gives not account of any of his matters.

Job 34:14,15 If he set his heart on man, if he gather to himself his spirit and his breath…

Job 40:2 Shall he that contends with the Almighty instruct him? he that reproves …

Isaiah 57:15,16 For thus said the high and lofty One that inhabits eternity, whose …

Romans 9:20 No but, O man, who are you that reply against God? Shall the thing …

he cannot

Psalm 19:12 Who can understand his errors? cleanse you me from secret faults.

Psalm 40:12 For innumerable evils have compassed me about: my iniquities have …

1 John 1:8 If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

1 John 3:20 For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knows …

Links
Job 9:3Job 9:3 NIVJob 9:3 NLTJob 9:3 ESVJob 9:3 NASBJob 9:3 KJVJob 9:3 Bible AppsJob 9:3 Biblia ParalelaJob 9:3 Chinese BibleJob 9:3 French BibleJob 9:3 German BibleBible Hub
Job 9:2
Top of Page
Top of Page