Job 7:1
Text Analysis
3808 [e]הֲלֹא־
[is there] notAdv-NegPrt
6635 [e]צָבָ֣א
a time of hard serviceN-cs
582 [e]לֶאֱנ֣וֹשׁ
for manPrep-l | N-ms
-Preposition Prep
5921 [e](עֲלֵי־)
5921 [e]אָ֑רֶץ
3117 [e]וְכִימֵ֖י
and like the daysConj-w, Prep-k | N-mpc
7916 [e]שָׂכִ֣יר
of a hired manAdj-ms
3117 [e]יָמָֽיו׃
[Are not] his daysN-mpc | 3ms

Hebrew Texts
איוב 7:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲלֹא־צָבָ֣א לֶאֱנֹ֣ושׁ [עַל־ כ] (עֲלֵי־אָ֑רֶץ ק) וְכִימֵ֖י שָׂכִ֣יר יָמָֽיו׃

איוב 7:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הלא־צבא לאנוש [על־ כ] (עלי־ארץ ק) וכימי שכיר ימיו׃

איוב 7:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הלא־צבא לאנוש [על־ כ] (עלי־ארץ ק) וכימי שכיר ימיו׃

איוב 7:1 Hebrew Bible
הלא צבא לאנוש על ארץ וכימי שכיר ימיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Is not man forced to labor on earth, And are not his days like the days of a hired man?

King James Bible
Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of an hireling?

Holman Christian Standard Bible
Isn't mankind consigned to forced labor on earth? Are not his days like those of a hired hand?
Treasury of Scripture Knowledge

Is there.

Job 14:5,13,14 Seeing his days are determined, the number of his months are with …

Psalm 39:4 LORD, make me to know my end, and the measure of my days, what it …

Isaiah 38:5 Go, and say to Hezekiah, Thus said the LORD, the God of David your …

John 11:9,10 Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If any man …

an appointed time. or, a warfare.

Ecclesiastes 8:8 There is no man that has power over the spirit to retain the spirit; …

like the days.

Job 14:6 Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an …

Leviticus 25:50 And he shall reckon with him that bought him from the year that he …

Deuteronomy 15:18 It shall not seem hard to you, when you send him away free from you; …

Isaiah 21:16 For thus has the LORD said to me, Within a year, according to the …

Matthew 20:1-15 For the kingdom of heaven is like to a man that is an householder…

Job 7:1Job 7:1 NIVJob 7:1 NLTJob 7:1 ESVJob 7:1 NASBJob 7:1 KJVJob 7:1 Bible AppsJob 7:1 Biblia ParalelaJob 7:1 Chinese BibleJob 7:1 French BibleJob 7:1 German BibleBible Hub
Job 6:30
Top of Page
Top of Page