Job 41:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4900 [e]תִּמְשֹׁ֣ךְ
tim-šōḵ
Can you draw outV-Qal-Imperf-2ms
3882 [e]לִוְיָתָ֣ן
liw-yā-ṯān
LeviathanN-ms
2443 [e]בְּחַכָּ֑ה
bə-ḥak-kāh;
with a hookPrep-b | N-fs
2256 [e]וּ֝בְחֶ֗בֶל
ū-ḇə-ḥe-ḇel,
Or with a lineConj-w, Prep-b | N-ms
8257 [e]תַּשְׁקִ֥יעַ
taš-qî-a‘
[which] you lowerV-Hifil-Imperf-2ms
3956 [e]לְשֹׁנֽוֹ׃
lə-šō-nōw.
[snare] his tongueN-csc | 3ms









Hebrew Texts
איוב 41:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תִּמְשֹׁ֣ךְ לִוְיָתָ֣ן בְּחַכָּ֑ה וּ֝בְחֶ֗בֶל תַּשְׁקִ֥יעַ לְשֹׁנֹֽו׃

איוב 41:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תמשך לויתן בחכה ובחבל תשקיע לשנו׃

איוב 41:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תמשך לויתן בחכה ובחבל תשקיע לשנו׃

איוב 41:1 Hebrew Bible
תמשך לויתן בחכה ובחבל תשקיע לשנו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Can you draw out Leviathan with a fishhook? Or press down his tongue with a cord?

King James Bible
Canst thou draw out leviathan with an hook? or his tongue with a cord which thou lettest down?

Holman Christian Standard Bible
Can you pull in Leviathan with a hook or tie his tongue down with a rope?
Treasury of Scripture Knowledge

leviathan. that is, a whale, or a whirlpool

Job 3:8 Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.

Psalm 74:14 You brake the heads of leviathan in pieces, and gave him to be meat …

Psalm 104:26 There go the ships: there is that leviathan, whom you have made to play therein.

Isaiah 27:1 In that day the LORD with his sore and great and strong sword shall …

lettest down. Heb. drownest

Links
Job 41:1Job 41:1 NIVJob 41:1 NLTJob 41:1 ESVJob 41:1 NASBJob 41:1 KJVJob 41:1 Bible AppsJob 41:1 Biblia ParalelaJob 41:1 Chinese BibleJob 41:1 French BibleJob 41:1 German BibleBible Hub
Job 40:24
Top of Page
Top of Page