Job 2:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3318 [e]וַיֵּצֵא֙
way-yê-ṣê
So went outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7854 [e]הַשָּׂטָ֔ן
haś-śā-ṭān,
SatanArt | N-ms
853 [e]מֵאֵ֖ת
mê-’êṯ
fromPrep-m | DirObjM
6440 [e]פְּנֵ֣י
pə-nê
the presenceN-cpc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehN-proper-ms
5221 [e]וַיַּ֤ךְ
way-yaḵ
and struckConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
347 [e]אִיּוֹב֙
’î-yō-wḇ
JobN-proper-ms
7822 [e]בִּשְׁחִ֣ין
biš-ḥîn
with boilsPrep-b | N-ms
7451 [e]רָ֔ע
rā‘,
painfulAdj-ms
3709 [e]מִכַּ֥ף
mik-kap̄
from the solePrep-m | N-fsc
7272 [e]רַגְל֖וֹ
raḡ-lōw
of his footN-fsc | 3ms
  [עד]
[‘aḏ
-Preposition Prep
 
ḵ]
 
5704 [e](וְעַ֥ד)
(wə-‘aḏ
toConj-w | Prep
 
q)
 
6936 [e]קָדְקֳדֽוֹ׃
qā-ḏə-qo-ḏōw.
the crown of his headN-msc | 3ms









Hebrew Texts
איוב 2:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵא֙ הַשָּׂטָ֔ן מֵאֵ֖ת פְּנֵ֣י יְהוָ֑ה וַיַּ֤ךְ אֶת־אִיֹּוב֙ בִּשְׁחִ֣ין רָ֔ע מִכַּ֥ף רַגְלֹ֖ו [עַד כ] (וְעַ֥ד ק) קָדְקֳדֹֽו׃

איוב 2:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצא השטן מאת פני יהוה ויך את־איוב בשחין רע מכף רגלו [עד כ] (ועד ק) קדקדו׃

איוב 2:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצא השטן מאת פני יהוה ויך את־איוב בשחין רע מכף רגלו [עד כ] (ועד ק) קדקדו׃

איוב 2:7 Hebrew Bible
ויצא השטן מאת פני יהוה ויך את איוב בשחין רע מכף רגלו עד קדקדו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Satan went out from the presence of the LORD and smote Job with sore boils from the sole of his foot to the crown of his head.

King James Bible
So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.

Holman Christian Standard Bible
So Satan left the LORD's presence and infected Job with terrible boils from the sole of his foot to the top of his head.
Treasury of Scripture Knowledge

So went.

1 Kings 22:22 And the LORD said to him, With which? And he said, I will go forth, …

sore boils. Shechin r?, supposed to be the Judham, or black leprosy, of the Arabs, termed Elephantiasis by the Greeks, from its rendering the skin, like that of the elephant, scabrous, dark coloured, and furrowed all over with tubercles. This loathsome and most afflictive disease is accompanied with most intolerable itching.

Job 30:17-19,30 My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest…

Exodus 9:9-11 And it shall become small dust in all the land of Egypt, and shall …

Deuteronomy 28:27,35 The LORD will smite you with the botch of Egypt, and with the tumors, …

Revelation 16:11 And blasphemed the God of heaven because of their pains and their …

from the sole.

Isaiah 1:6 From the sole of the foot even to the head there is no soundness …

Isaiah 3:17 Therefore the LORD will smite with a scab the crown of the head of …

Links
Job 2:7Job 2:7 NIVJob 2:7 NLTJob 2:7 ESVJob 2:7 NASBJob 2:7 KJVJob 2:7 Bible AppsJob 2:7 Biblia ParalelaJob 2:7 Chinese BibleJob 2:7 French BibleJob 2:7 German BibleBible Hub
Job 2:6
Top of Page
Top of Page