Job 2:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֧אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3069 [e]יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
7854 [e]הַשָּׂטָ֖ן
haś-śā-ṭān
SatanArt | N-ms
2005 [e]הִנּ֣וֹ
hin-nōw
behold he [is]Interjection | 3ms
3027 [e]בְיָדֶ֑ךָ
ḇə-yā-ḏe-ḵā;
in your handPrep-b | N-fsc | 2ms
389 [e]אַ֖ךְ
’aḵ
butAdv
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5315 [e]נַפְשׁ֥וֹ
nap̄-šōw
his lifeN-fsc | 3ms
8104 [e]שְׁמֹֽר׃
šə-mōr.
spareV-Qal-Imp-ms









Hebrew Texts
איוב 2:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֧אמֶר יְהוָ֛ה אֶל־הַשָּׂטָ֖ן הִנֹּ֣ו בְיָדֶ֑ךָ אַ֖ךְ אֶת־נַפְשֹׁ֥ו שְׁמֹֽר׃

איוב 2:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־השטן הנו בידך אך את־נפשו שמר׃

איוב 2:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אל־השטן הנו בידך אך את־נפשו שמר׃

איוב 2:6 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אל השטן הנו בידך אך את נפשו שמר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So the LORD said to Satan, "Behold, he is in your power, only spare his life."

King James Bible
And the LORD said unto Satan, Behold, he is in thine hand; but save his life.

Holman Christian Standard Bible
"Very well," the LORD told Satan, "he is in your power; only spare his life."
Treasury of Scripture Knowledge

Behold. See on

Job 1:12 And the LORD said to Satan, Behold, all that he has is in your power; …

but. or, only. save.

Job 38:10,11 And broke up for it my decreed place, and set bars and doors…

Psalm 65:7 Which stills the noise of the seas, the noise of their waves, and …

Luke 8:29-33 (For he had commanded the unclean spirit to come out of the man. …

Luke 22:31,32 And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan has desired to have …

1 Corinthians 10:13 There has no temptation taken you but such as is common to man: but …

Revelation 2:10 Fear none of those things which you shall suffer: behold, the devil …

Revelation 20:1,2,7 And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless …

his life. By naphsho, 'his soul,' Maimonides understands 'his mind,' or intellectual powers.

Links
Job 2:6Job 2:6 NIVJob 2:6 NLTJob 2:6 ESVJob 2:6 NASBJob 2:6 KJVJob 2:6 Bible AppsJob 2:6 Biblia ParalelaJob 2:6 Chinese BibleJob 2:6 French BibleJob 2:6 German BibleBible Hub
Job 2:5
Top of Page
Top of Page