Job 18:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 [e]עַל־
‘al-
AtPrep
3117 [e]י֭וֹמוֹ
yō-w-mōw
his dayN-msc | 3ms
8074 [e]נָשַׁ֣מּוּ
nā-šam-mū
are astonishedV-Nifal-Perf-3cp
314 [e]אַחֲרֹנִ֑ים
’a-ḥă-rō-nîm;
Those in the westAdj-mp
6931 [e]וְ֝קַדְמֹנִ֗ים
wə-qaḏ-mō-nîm,
and as those in the eastConj-w | Adj-mp
270 [e]אָ֣חֲזוּ
’ā-ḥă-zū
areV-Qal-Perf-3cp
8178 [e]שָֽׂעַר׃
śā-‘ar.
frightenedN-ms









Hebrew Texts
איוב 18:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־יֹ֖ומֹו נָשַׁ֣מּוּ אַחֲרֹנִ֑ים וְ֝קַדְמֹנִ֗ים אָ֣חֲזוּ שָֽׂעַר׃

איוב 18:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־יומו נשמו אחרנים וקדמנים אחזו שער׃

איוב 18:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־יומו נשמו אחרנים וקדמנים אחזו שער׃

איוב 18:20 Hebrew Bible
על יומו נשמו אחרנים וקדמנים אחזו שער׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Those in the west are appalled at his fate, And those in the east are seized with horror.

King James Bible
They that come after him shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted.

Holman Christian Standard Bible
Those in the west are appalled at his fate, while those in the east tremble in horror.
Treasury of Scripture Knowledge

astonied

Deuteronomy 29:23,24 And that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, …

1 Kings 9:8 And at this house, which is high, every one that passes by it shall …

Jeremiah 18:16 To make their land desolate, and a perpetual hissing; every one that …

his day

Psalm 37:13 The LORD shall laugh at him: for he sees that his day is coming.

Psalm 137:7 Remember, O LORD, the children of Edom in the day of Jerusalem; who …

Ezekiel 21:25 And you, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when …

Obadiah 1:11-15 In the day that you stood on the other side, in the day that the …

Luke 19:42,44 Saying, If you had known, even you, at least in this your day…

went. or, lived with him. were affrighted. Heb. laid hold on horror

Job 2:12,13 And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they …

Job 19:13-19 He has put my brothers far from me, and my acquaintance are truly …

Links
Job 18:20Job 18:20 NIVJob 18:20 NLTJob 18:20 ESVJob 18:20 NASBJob 18:20 KJVJob 18:20 Bible AppsJob 18:20 Biblia ParalelaJob 18:20 Chinese BibleJob 18:20 French BibleJob 18:20 German BibleBible Hub
Job 18:19
Top of Page
Top of Page