Job 18:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹ֘א
NoAdv-NegPrt
5209 [e]נִ֤ין
nîn
sonN-ms
  ל֣וֹ
lōw
He hasPrep | 3ms
3808 [e]וְלֹא־
wə-lō-
and noConj-w | Adv-NegPrt
5220 [e]נֶ֣כֶד
ne-ḵeḏ
posterityN-ms
5971 [e]בְּעַמּ֑וֹ
bə-‘am-mōw;
among his peoplePrep-b | N-msc | 3ms
369 [e]וְאֵ֥ין
wə-’ên
and [there is] noneConj-w | Adv
8300 [e]שָׂ֝רִ֗יד
rîḏ,
remainingN-ms
4033 [e]בִּמְגוּרָֽיו׃
bim-ḡū-rāw.
in his dwellingsPrep-b | N-mpc | 3ms









Hebrew Texts
איוב 18:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֘א נִ֤ין לֹ֣ו וְלֹא־נֶ֣כֶד בְּעַמֹּ֑ו וְאֵ֥ין רִ֗יד בִּמְגוּרָֽיו׃

איוב 18:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא נין לו ולא־נכד בעמו ואין ריד במגוריו׃

איוב 18:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא נין לו ולא־נכד בעמו ואין ריד במגוריו׃

איוב 18:19 Hebrew Bible
לא נין לו ולא נכד בעמו ואין שריד במגוריו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He has no offspring or posterity among his people, Nor any survivor where he sojourned.

King James Bible
He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.

Holman Christian Standard Bible
He has no children or descendants among his people, no survivor where he used to live.
Treasury of Scripture Knowledge

neither

Job 1:19 And, behold, there came a great wind from the wilderness, and smote …

Job 8:4 If your children have sinned against him, and he have cast them away …

Job 42:13-16 He had also seven sons and three daughters…

Psalm 109:13 Let his posterity be cut off; and in the generation following let …

Isaiah 14:21,22 Prepare slaughter for his children for the iniquity of their fathers; …

Jeremiah 22:30 Thus said the LORD, Write you this man childless, a man that shall …

nor any

Job 20:26-28 All darkness shall be hid in his secret places: a fire not blown …

Isaiah 5:8,9 Woe to them that join house to house, that lay field to field, till …

Links
Job 18:19Job 18:19 NIVJob 18:19 NLTJob 18:19 ESVJob 18:19 NASBJob 18:19 KJVJob 18:19 Bible AppsJob 18:19 Biblia ParalelaJob 18:19 Chinese BibleJob 18:19 French BibleJob 18:19 German BibleBible Hub
Job 18:18
Top of Page
Top of Page