Job 18:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1920 [e]יֶ֭הְדְּפֻהוּ
yeh-də-p̄u-hū
He is drivenV-Qal-Imperf-3mp | 3ms
216 [e]מֵא֣וֹר
mê-’ō-wr
from lightPrep-m | N-cs
413 [e]אֶל־
’el-
intoPrep
2822 [e]חֹ֑שֶׁךְ
ḥō-šeḵ;
darknessN-ms
8398 [e]וּֽמִתֵּבֵ֥ל
ū-mit-tê-ḇêl
and out of the worldConj-w, Prep-m | N-fs
5074 [e]יְנִדֻּֽהוּ׃
yə-nid-du-hū.
chasedV-Hifil-Imperf-3mp | 3ms









Hebrew Texts
איוב 18:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יֶ֭הְדְּפֻהוּ מֵאֹ֣ור אֶל־חֹ֑שֶׁךְ וּֽמִתֵּבֵ֥ל יְנִדֻּֽהוּ׃

איוב 18:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהדפהו מאור אל־חשך ומתבל ינדהו׃

איוב 18:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהדפהו מאור אל־חשך ומתבל ינדהו׃

איוב 18:18 Hebrew Bible
יהדפהו מאור אל חשך ומתבל ינדהו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He is driven from light into darkness, And chased from the inhabited world.

King James Bible
He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.

Holman Christian Standard Bible
He is driven from light to darkness and chased from the inhabited world.
Treasury of Scripture Knowledge

He shall be driven. Heb. They shall drive him

Job 3:20 Why is light given to him that is in misery, and life to the bitter in soul;

Job 10:22 A land of darkness, as darkness itself; and of the shadow of death, …

Job 11:14 If iniquity be in your hand, put it far away, and let not wickedness …

Isaiah 8:21,22 And they shall pass through it, hardly bestead and hungry: and it …

Jude 1:13 Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, …

chased

Job 20:8 He shall fly away as a dream, and shall not be found: yes, he shall …

Proverbs 14:32 The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous has …

Isaiah 17:13,14 The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall …

Daniel 4:33 The same hour was the thing fulfilled on Nebuchadnezzar: and he was …

Daniel 5:21 And he was driven from the sons of men; and his heart was made like …

Links
Job 18:18Job 18:18 NIVJob 18:18 NLTJob 18:18 ESVJob 18:18 NASBJob 18:18 KJVJob 18:18 Bible AppsJob 18:18 Biblia ParalelaJob 18:18 Chinese BibleJob 18:18 French BibleJob 18:18 German BibleBible Hub
Job 18:17
Top of Page
Top of Page