Job 12:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5493 [e]מֵסִ֗יר
mê-sîr,
He takes awayV-Hifil-Prtcpl-ms
3820 [e]לֵ֭ב
lêḇ
the understandingN-msc
7218 [e]רָאשֵׁ֣י
rā-šê
of the chiefsN-mpc
5971 [e]עַם־
‘am-
of the peopleN-msc
776 [e]הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ;
of the earthArt | N-fs
8582 [e]וַ֝יַּתְעֵ֗ם
way-yaṯ-‘êm,
and makes them wanderConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3mp
8414 [e]בְּתֹ֣הוּ
bə-ṯō-hū
in a wildernessPrep-b | N-ms
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
1870 [e]דָֽרֶךְ׃
ḏā-reḵ.
pathlessN-cs









Hebrew Texts
איוב 12:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֵסִ֗יר לֵ֭ב רָאשֵׁ֣י עַם־הָאָ֑רֶץ וַ֝יַּתְעֵ֗ם בְּתֹ֣הוּ לֹא־דָֽרֶךְ׃

איוב 12:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מסיר לב ראשי עם־הארץ ויתעם בתהו לא־דרך׃

איוב 12:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מסיר לב ראשי עם־הארץ ויתעם בתהו לא־דרך׃

איוב 12:24 Hebrew Bible
מסיר לב ראשי עם הארץ ויתעם בתהו לא דרך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He deprives of intelligence the chiefs of the earth's people And makes them wander in a pathless waste.

King James Bible
He taketh away the heart of the chief of the people of the earth, and causeth them to wander in a wilderness where there is no way.

Holman Christian Standard Bible
He deprives the world's leaders of reason, and makes them wander in a trackless wasteland.
Treasury of Scripture Knowledge

He taketh

Job 12:20 He removes away the speech of the trusty, and takes away the understanding …

Job 17:4 For you have hid their heart from understanding: therefore shall …

Isaiah 6:9,10 And he said, Go, and tell this people, Hear you indeed, but understand …

Isaiah 19:1 The burden of Egypt. Behold, the LORD rides on a swift cloud, and …

Daniel 4:16,33 Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given …

Hosea 7:11 Ephraim also is like a silly dove without heart: they call to Egypt, …

and causeth

Psalm 107:4,40 They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no …

in a wilderness (Bethohoo, 'in chaos,' i.e. in a state of utter confusion; it is the same word which is employed in

Genesis 1:2 And the earth was without form, and void; and darkness was on the …

Links
Job 12:24Job 12:24 NIVJob 12:24 NLTJob 12:24 ESVJob 12:24 NASBJob 12:24 KJVJob 12:24 Bible AppsJob 12:24 Biblia ParalelaJob 12:24 Chinese BibleJob 12:24 French BibleJob 12:24 German BibleBible Hub
Job 12:23
Top of Page
Top of Page