Jeremiah 7:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וּבָאתֶ֞ם
ū-ḇā-ṯem
And [then] comeConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
5975 [e]וַעֲמַדְתֶּ֣ם
wa-‘ă-maḏ-tem
and standConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
6440 [e]לְפָנַ֗י
lə-p̄ā-nay,
before MePrep-l | N-mpc | 1cs
1004 [e]בַּבַּ֤יִת
bab-ba-yiṯ
in housePrep-b, Art | N-ms
2088 [e]הַזֶּה֙
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
7121 [e]נִקְרָא־
niq-rā-
is called byV-Nifal-Perf-3ms
8034 [e]שְׁמִ֣י
šə-mî
My nameN-msc | 1cs
5921 [e]עָלָ֔יו
‘ā-lāw,
uponPrep | 3ms
559 [e]וַאֲמַרְתֶּ֖ם
wa-’ă-mar-tem
and sayConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
5337 [e]נִצַּ֑לְנוּ
niṣ-ṣal-nū;
we are deliveredV-Nifal-Perf-1cp
4616 [e]לְמַ֣עַן
lə-ma-‘an
toConj
6213 [e]עֲשׂ֔וֹת
‘ă-śō-wṯ,
doV-Qal-Inf
853 [e]אֵ֥ת
’êṯ
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
8441 [e]הַתּוֹעֵב֖וֹת
hat-tō-w-‘ê-ḇō-wṯ
abominationsArt | N-fp
428 [e]הָאֵֽלֶּה׃
hā-’êl-leh.
theseArt | Pro-cp





















Hebrew Texts
ירמיה 7:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבָאתֶ֞ם וַעֲמַדְתֶּ֣ם לְפָנַ֗י בַּבַּ֤יִת הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר נִקְרָא־שְׁמִ֣י עָלָ֔יו וַאֲמַרְתֶּ֖ם נִצַּ֑לְנוּ לְמַ֣עַן עֲשֹׂ֔ות אֵ֥ת כָּל־הַתֹּועֵבֹ֖ות הָאֵֽלֶּה׃

ירמיה 7:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובאתם ועמדתם לפני בבית הזה אשר נקרא־שמי עליו ואמרתם נצלנו למען עשות את כל־התועבות האלה׃

ירמיה 7:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובאתם ועמדתם לפני בבית הזה אשר נקרא־שמי עליו ואמרתם נצלנו למען עשות את כל־התועבות האלה׃

ירמיה 7:10 Hebrew Bible
ובאתם ועמדתם לפני בבית הזה אשר נקרא שמי עליו ואמרתם נצלנו למען עשות את כל התועבות האלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
then come and stand before Me in this house, which is called by My name, and say, 'We are delivered!'-- that you may do all these abominations?

King James Bible
And come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, We are delivered to do all these abominations?

Holman Christian Standard Bible
Then do you come and stand before Me in this house called by My name and say, 'We are delivered, so we can continue doing all these detestable acts?
Treasury of Scripture Knowledge

come.

Proverbs 7:14,15 I have peace offerings with me; this day have I paid my vows…

Proverbs 15:8 The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the …

Isaiah 1:10-15 Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom; give ear to the law …

Isaiah 48:2 For they call themselves of the holy city, and stay themselves on …

Isaiah 58:2-4 Yet they seek me daily, and delight to know my ways, as a nation …

Ezekiel 20:39 As for you, O house of Israel, thus said the Lord GOD; Go you, serve …

Ezekiel 23:29,37,39 And they shall deal with you hatefully, and shall take away all your …

Ezekiel 33:31 And they come to you as the people comes, and they sit before you …

Matthew 23:14 Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you devour widows' …

John 13:18,26,27 I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture …

John 18:28 Then led they Jesus from Caiaphas to the hall of judgment: and it …

which is called. Heb. whereupon my name is called.

Jeremiah 7:11,14,30 Is this house, which is called by my name, become a den of robbers …

Jeremiah 32:34 But they set their abominations in the house, which is called by …

Jeremiah 34:15 And you were now turned, and had done right in my sight, in proclaiming …

2 Kings 21:4 And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, …

2 Chronicles 33:4,7 Also he built altars in the house of the LORD, whereof the LORD had …

Links
Jeremiah 7:10Jeremiah 7:10 NIVJeremiah 7:10 NLTJeremiah 7:10 ESVJeremiah 7:10 NASBJeremiah 7:10 KJVJeremiah 7:10 Bible AppsJeremiah 7:10 Biblia ParalelaJeremiah 7:10 Chinese BibleJeremiah 7:10 French BibleJeremiah 7:10 German BibleBible Hub
Jeremiah 7:9
Top of Page
Top of Page