Jeremiah 52:33
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8138 [e]וְשִׁנָּ֕ה
wə-šin-nāh
so Jehoiachin changedConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
853 [e]אֵ֖ת
’êṯ
-DirObjM
899 [e]בִּגְדֵ֣י
biḡ-ḏê
from garmentsN-mpc
3608 [e]כִלְא֑וֹ
ḵil-’ōw;
his prisonN-msc | 3ms
398 [e]וְאָכַ֨ל
wə-’ā-ḵal
and he ateConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3899 [e]לֶ֧חֶם
le-ḥem
breadN-ms
6440 [e]לְפָנָ֛יו
lə-p̄ā-nāw
before the kingPrep-l | N-cpc | 3ms
8548 [e]תָּמִ֖יד
tā-mîḏ
regularlyAdv
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
3117 [e]יְמֵ֥י
yə-mê
the daysN-mpc
2416 [e]חַיָּֽו׃
ḥay-yāw.
of his lifeN-mpc | 3ms









Hebrew Texts
ירמיה 52:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשִׁנָּ֕ה אֵ֖ת בִּגְדֵ֣י כִלְאֹ֑ו וְאָכַ֨ל לֶ֧חֶם לְפָנָ֛יו תָּמִ֖יד כָּל־יְמֵ֥י חַיָּֽו׃

ירמיה 52:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושנה את בגדי כלאו ואכל לחם לפניו תמיד כל־ימי חיו׃

ירמיה 52:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושנה את בגדי כלאו ואכל לחם לפניו תמיד כל־ימי חיו׃

ירמיה 52:33 Hebrew Bible
ושנה את בגדי כלאו ואכל לחם לפניו תמיד כל ימי חיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So Jehoiachin changed his prison clothes, and had his meals in the king's presence regularly all the days of his life.

King James Bible
And changed his prison garments: and he did continually eat bread before him all the days of his life.

Holman Christian Standard Bible
So Jehoiachin changed his prison clothes, and he dined regularly in the presence of the king of Babylon for the rest of his life.
Treasury of Scripture Knowledge

changed Presented him with a caftan, or robe, as a mark of favour, as is still the practice in the East.

Genesis 41:14,42 Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily …

Psalm 30:11 You have turned for me my mourning into dancing: you have put off …

Isaiah 61:1-3 The Spirit of the Lord GOD is on me; because the LORD has anointed …

Zechariah 3:4 And he answered and spoke to those that stood before him, saying, …

he did

2 Samuel 9:7,13 And David said to him, Fear not: for I will surely show you kindness …

1 Kings 2:7 But show kindness to the sons of Barzillai the Gileadite, and let …

Links
Jeremiah 52:33Jeremiah 52:33 NIVJeremiah 52:33 NLTJeremiah 52:33 ESVJeremiah 52:33 NASBJeremiah 52:33 KJVJeremiah 52:33 Bible AppsJeremiah 52:33 Biblia ParalelaJeremiah 52:33 Chinese BibleJeremiah 52:33 French BibleJeremiah 52:33 German BibleBible Hub
Jeremiah 52:32
Top of Page
Top of Page