Jeremiah 52:32
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1696 [e]וַיְדַבֵּ֥ר
way-ḏab-bêr
And he spokeConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
853 [e]אִתּ֖וֹ
’it-tōw
to himDirObjM | 3ms
2896 [e]טֹב֑וֹת
ṭō-ḇō-wṯ;
kindlyN-fp
5414 [e]וַיִּתֵּן֙
way-yit-tên
and gave himConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3678 [e]כִּסְא֔וֹ
kis-’ōw,
a seatN-msc | 3ms
4605 [e]מִמַּ֗עַל
mim-ma-‘al,
more prominentPrep-m | Adv
3678 [e]לְכִסֵּ֧א
lə-ḵis-sê
than thosePrep-l | N-msc
  [מלכים]
[mə-lā-ḵîm
ofNoun - masculine plural N-mp
 
ḵ]
 
4428 [e](הַמְּלָכִ֛ים)
(ham-mə-lā-ḵîm
the kingsArt | N-mp
 
q)
 
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
who [were]Pro-r
854 [e]אִתּ֖וֹ
’it-tōw
with himPrep | 3ms
894 [e]בְּבָבֶֽל׃
bə-ḇā-ḇel.
in BabylonPrep-b | N-proper-fs









Hebrew Texts
ירמיה 52:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּ֥ר אִתֹּ֖ו טֹבֹ֑ות וַיִּתֵּן֙ אֶת־כִּסְאֹ֔ו מִמַּ֗עַל לְכִסֵּ֧א [מְלָכִים כ] (הַמְּלָכִ֛ים ק) אֲשֶׁ֥ר אִתֹּ֖ו בְּבָבֶֽל׃

ירמיה 52:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידבר אתו טבות ויתן את־כסאו ממעל לכסא [מלכים כ] (המלכים ק) אשר אתו בבבל׃

ירמיה 52:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידבר אתו טבות ויתן את־כסאו ממעל לכסא [מלכים כ] (המלכים ק) אשר אתו בבבל׃

ירמיה 52:32 Hebrew Bible
וידבר אתו טבות ויתן את כסאו ממעל לכסא מלכים אשר אתו בבבל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then he spoke kindly to him and set his throne above the thrones of the kings who were with him in Babylon.

King James Bible
And spake kindly unto him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon,

Holman Christian Standard Bible
He spoke kindly to him and set his throne above the thrones of the kings who were with him in Babylon.
Treasury of Scripture Knowledge

kindly unto him [heb] good things with him

Proverbs 12:25 Heaviness in the heart of man makes it stoop: but a good word makes it glad.

set
Gave him a more respectable seat than any of the captive princes

Jeremiah 27:6-11 And now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar …

Daniel 2:37 You, O king, are a king of kings: for the God of heaven has given …

Daniel 5:18,19 O you king, the most high God gave Nebuchadnezzar your father a kingdom, …

Links
Jeremiah 52:32Jeremiah 52:32 NIVJeremiah 52:32 NLTJeremiah 52:32 ESVJeremiah 52:32 NASBJeremiah 52:32 KJVJeremiah 52:32 Bible AppsJeremiah 52:32 Biblia ParalelaJeremiah 52:32 Chinese BibleJeremiah 52:32 French BibleJeremiah 52:32 German BibleBible Hub
Jeremiah 52:31
Top of Page
Top of Page