Jeremiah 51:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4661 [e]מַפֵּץ־
map-pêṣ-
Battle-axN-ms
859 [e]אַתָּ֣ה
’at-tāh
You [are]Pro-2ms
  לִ֔י
lî,
MyPrep | 1cs
3627 [e]כְּלֵ֖י
kə-lê
[and] weaponsN-mpc
4421 [e]מִלְחָמָ֑ה
mil-ḥā-māh;
of warN-fs
5310 [e]וְנִפַּצְתִּ֤י
wə-nip-paṣ-tî
for I will break in piecesConj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs
  בְךָ֙
ḇə-ḵā
with youPrep | 2ms
1471 [e]גּוֹיִ֔ם
gō-w-yim,
the nationN-mp
7843 [e]וְהִשְׁחַתִּ֥י
wə-hiš-ḥat-tî
and I will destroyConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
  בְךָ֖
ḇə-ḵā
with youPrep | 2ms
4467 [e]מַמְלָכֽוֹת׃
mam-lā-ḵō-wṯ.
kingdomsN-fp









Hebrew Texts
ירמיה 51:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַפֵּץ־אַתָּ֣ה לִ֔י כְּלֵ֖י מִלְחָמָ֑ה וְנִפַּצְתִּ֤י בְךָ֙ גֹּויִ֔ם וְהִשְׁחַתִּ֥י בְךָ֖ מַמְלָכֹֽות׃

ירמיה 51:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מפץ־אתה לי כלי מלחמה ונפצתי בך גוים והשחתי בך ממלכות׃

ירמיה 51:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מפץ־אתה לי כלי מלחמה ונפצתי בך גוים והשחתי בך ממלכות׃

ירמיה 51:20 Hebrew Bible
מפץ אתה לי כלי מלחמה ונפצתי בך גוים והשחתי בך ממלכות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He says, "You are My war-club, My weapon of war; And with you I shatter nations, And with you I destroy kingdoms.

King James Bible
Thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms;

Holman Christian Standard Bible
You are My battle club, My weapons of war. With you I will smash nations; with you I will bring kingdoms to ruin.
Treasury of Scripture Knowledge

art

Jeremiah 50:23 How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how …

Isaiah 10:5,15 O Assyrian, the rod of my anger, and the staff in their hand is my …

Isaiah 13:5 They come from a far country, from the end of heaven, even the LORD, …

Isaiah 14:5,6 The LORD has broken the staff of the wicked, and the scepter of the rulers…

Isaiah 37:26 Have you not heard long ago, how I have done it; and of ancient times, …

Isaiah 41:15,16 Behold, I will make you a new sharp threshing instrument having teeth: …

Micah 4:13 Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make your horn iron, …

Zechariah 9:13,14 When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised …

Matthew 22:7 But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth …

with thee. or, in thee, or, by thee
break

Jeremiah 25:9,11 Behold, I will send and take all the families of the north, said …

Jeremiah 27:5-7 I have made the earth, the man and the beast that are on the ground, …

Links
Jeremiah 51:20Jeremiah 51:20 NIVJeremiah 51:20 NLTJeremiah 51:20 ESVJeremiah 51:20 NASBJeremiah 51:20 KJVJeremiah 51:20 Bible AppsJeremiah 51:20 Biblia ParalelaJeremiah 51:20 Chinese BibleJeremiah 51:20 French BibleJeremiah 51:20 German BibleBible Hub
Jeremiah 51:19
Top of Page
Top of Page