Jeremiah 51:19 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Jeremiah 51:19

◄ Jeremiah 51:19 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3808 [e]	לֹֽא־ lō-	[is] not	Adv-NegPrt
428 [e]	כְאֵ֜לֶּה ḵə-’êl-leh	like these	Prep-k \| Pro-cp
2506 [e]	חֵ֣לֶק ḥê-leq	the Portion	N-msc
3290 [e]	יַעֲק֗וֹב ya-‘ă-qō-wḇ,	of Jacob	N-proper-ms
3588 [e]	כִּֽי־ kî-	for	Conj
3335 [e]	יוֹצֵ֤ר yō-w-ṣêr	the Maker	V-Qal-Prtcpl-msc
3605 [e]	הַכֹּל֙ hak-kōl	of all [things]	Art \| N-ms
1931 [e]	ה֔וּא hū,	He [is]	Pro-3ms
7626 [e]	וְשֵׁ֖בֶט wə-šê-ḇeṭ	and [Israel is] the tribe	Conj-w \| N-msc
5159 [e]	נַחֲלָת֑וֹ na-ḥă-lā-ṯōw;	of His inheritance	N-fsc \| 3ms
3068 [e]	יְהוָ֥ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
6635 [e]	צְבָא֖וֹת ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	N-cp
8034 [e]	שְׁמֽוֹ׃ šə-mōw.	[is] His name	N-msc \| 3ms
	ס s	-	Punc

Hebrew Texts

Jeremiah 51:19 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

לֹֽא־ כְאֵ֜לֶּה חֵ֣לֶק יַעֲקֹ֗וב כִּֽי־ יֹוצֵ֤ר הַכֹּל֙ ה֔וּא וְשֵׁ֖בֶט נַחֲלָתֹ֑ו יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות שְׁמֹֽו׃ ס

KJV with Strong's
The portion of Jacob is not like them for he is the former of all things and Israel is the rod of his inheritance the LORD of hosts is his name

ירמיה 51:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־כְאֵ֜לֶּה חֵ֣לֶק יַעֲקֹ֗וב כִּֽי־יֹוצֵ֤ר הַכֹּל֙ ה֔וּא וְשֵׁ֖בֶט נַחֲלָתֹ֑ו יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות שְׁמֹֽו׃ ס

ירמיה 51:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־כאלה חלק יעקוב כי־יוצר הכל הוא ושבט נחלתו יהוה צבאות שמו׃ ס

ירמיה 51:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־כאלה חלק יעקוב כי־יוצר הכל הוא ושבט נחלתו יהוה צבאות שמו׃ ס

ירמיה 51:19 Hebrew Bible
לא כאלה חלק יעקוב כי יוצר הכל הוא ושבט נחלתו יהוה צבאות שמו׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
The portion of Jacob is not like these; For the Maker of all is He, And of the tribe of His inheritance; The LORD of hosts is His name.

King James Bible
The portion of Jacob is not like them; for he is the former of all things: and Israel is the rod of his inheritance: the LORD of hosts is his name.

Holman Christian Standard Bible
Jacob's Portion is not like these because He is the One who formed all things. Israel is the tribe of His inheritance; Yahweh of Hosts is His name.

Treasury of Scripture Knowledge

portion

Jeremiah 10:16 The portion of Jacob is not like them: for he is the former of all …

Psalm 16:5 The LORD is the portion of my inheritance and of my cup: you maintain my lot.

Psalm 73:26 My flesh and my heart fails: but God is the strength of my heart, …

Psalm 115:3 But our God is in the heavens: he has done whatever he has pleased.

Lamentations 3:24 The LORD is my portion, said my soul; therefore will I hope in him.

the former

Jeremiah 51:15 He has made the earth by his power, he has established the world …

the rod

Jeremiah 12:7-10 I have forsaken my house, I have left my heritage; I have given the …

Jeremiah 50:11 Because you were glad, because you rejoiced, O you destroyers of …