Bible
>
Hebrew
> Jeremiah 50:8
◄
Jeremiah 50:8
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5110
[e]
נֻ֚דוּ
nu-ḏū
Wander off
V-Qal-Imp-mp
8432
[e]
מִתּ֣וֹךְ
mit-tō-wḵ
from the midst
Prep-m | N-msc
894
[e]
בָּבֶ֔ל
bā-ḇel
of Babylon
N-proper-fs
776
[e]
וּמֵאֶ֥רֶץ
ū-mê-’e-reṣ
and from the land
Conj-w, Prep-m | N-fsc
3778
[e]
כַּשְׂדִּ֖ים
kaś-dîm
of the Chaldeans
N-proper-mp
3318
[e]
יָצְאוּ
ṣê-’ū
go forth
V-Qal-Imp-mp
1961
[e]
וִהְי֕וּ
wih-yū
and become
Conj-w | V-Qal-Imp-mp
6260
[e]
כְּעַתּוּדִ֖ים
kə-‘at-tū-ḏîm
like rams
Prep-k | N-mp
6440
[e]
לִפְנֵי־
lip̄-nê-
before the faces
Prep-l | N-mpc
6629
[e]
צֹֽאן׃
ṣōn
of the flock
N-cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Flee
from the midst
of Babylon;
depart
from the land
of the Chaldeans;
be
like the he-goats
that lead
the flock.
Young's Literal Translation
Move
ye from
the midst
of Babylon
, And from
the land
of the Chaldeans
go out
. And be
as he-goats
before
a flock.
Holman Christian Standard Bible
Escape
from
Babylon
;
depart
from
the Chaldeans’
land
.
Be
like
the rams
that lead
the flock
.
New American Standard Bible
"Wander
away from the midst
of Babylon
And go
forth
from the land
of the Chaldeans;
Be also like male
goats
at the head
of the flock.
King James Bible
Remove
out of the midst
of Babylon,
and go forth
{08675;03318:08799} out of the land
of the Chaldeans,
and be as the he goats
before
the flocks.
Links
Jeremiah 50:8
•
Jeremiah 50:8 NIV
•
Jeremiah 50:8 NLT
•
Jeremiah 50:8 ESV
•
Jeremiah 50:8 NASB
•
Jeremiah 50:8 KJV
•
Jeremiah 50:8 Biblia Paralela
•
Jeremiah 50:8 Chinese Bible
•
Jeremiah 50:8 French Bible
•
Jeremiah 50:8 German Bible
Bible Hub