Jeremiah 5:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1980 [e]אֵֽלֲכָה־
’ê-lă-ḵāh-
Will goV-Qal-Imperf.Cohort-1cs
  לִּ֤י
IPrep | 1cs
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
1419 [e]הַגְּדֹלִים֙
hag-gə-ḏō-lîm
the great menArt | Adj-mp
1696 [e]וַאֲדַבְּרָ֣ה
wa-’ă-ḏab-bə-rāh
and speakConj-w | V-Piel-ConjImperf.Cohort-1cs
853 [e]אוֹתָ֔ם
’ō-w-ṯām,
to themDirObjM | 3mp
3588 [e]כִּ֣י
forConj
1992 [e]הֵ֗מָּה
hêm-māh,
theyPro-3mp
3045 [e]יָדְעוּ֙
yā-ḏə-‘ū
have knownV-Qal-Perf-3cp
1870 [e]דֶּ֣רֶךְ
de-reḵ
the wayN-csc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
4941 [e]מִשְׁפַּ֖ט
miš-paṭ
the judgmentN-msc
430 [e]אֱלֹהֵיהֶ֑ם
’ĕ-lō-hê-hem;
of their GodN-mpc | 3mp
389 [e]אַ֣ךְ
’aḵ
ButAdv
1992 [e]הֵ֤מָּה
hêm-māh
thosePro-3mp
3162 [e]יַחְדָּו֙
yaḥ-dāw
altogetherAdv
7665 [e]שָׁ֣בְרוּ
šā-ḇə-rū
have brokenV-Qal-Perf-3cp
5923 [e]עֹ֔ל
‘ōl,
the yokeN-ms
5423 [e]נִתְּק֖וּ
nit-tə-qū
[And] burstV-Piel-Perf-3cp
4147 [e]מוֹסֵרֽוֹת׃
mō-w-sê-rō-wṯ.
the bondsN-fp









Hebrew Texts
ירמיה 5:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵֽלֲכָה־לִּ֤י אֶל־הַגְּדֹלִים֙ וַאֲדַבְּרָ֣ה אֹותָ֔ם כִּ֣י הֵ֗מָּה יָדְעוּ֙ דֶּ֣רֶךְ יְהוָ֔ה מִשְׁפַּ֖ט אֱלֹהֵיהֶ֑ם אַ֣ךְ הֵ֤מָּה יַחְדָּו֙ שָׁ֣בְרוּ עֹ֔ל נִתְּק֖וּ מֹוסֵרֹֽות׃

ירמיה 5:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אלכה־לי אל־הגדלים ואדברה אותם כי המה ידעו דרך יהוה משפט אלהיהם אך המה יחדו שברו על נתקו מוסרות׃

ירמיה 5:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אלכה־לי אל־הגדלים ואדברה אותם כי המה ידעו דרך יהוה משפט אלהיהם אך המה יחדו שברו על נתקו מוסרות׃

ירמיה 5:5 Hebrew Bible
אלכה לי אל הגדלים ואדברה אותם כי המה ידעו דרך יהוה משפט אלהיהם אך המה יחדו שברו על נתקו מוסרות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I will go to the great And will speak to them, For they know the way of the LORD And the ordinance of their God." But they too, with one accord, have broken the yoke And burst the bonds.

King James Bible
I will get me unto the great men, and will speak unto them; for they have known the way of the LORD, and the judgment of their God: but these have altogether broken the yoke, and burst the bonds.

Holman Christian Standard Bible
I will go to the powerful and speak to them. Surely they know the way of the LORD, the justice of their God. However, these also had broken the yoke and torn off the chains.
Treasury of Scripture Knowledge

get me.

Amos 4:1 Hear this word, you cows of Bashan, that are in the mountain of Samaria, …

Micah 3:1 And I said, Hear, I pray you, O heads of Jacob, and you princes of …

Malachi 2:7 For the priest's lips should keep knowledge, and they should seek …

but these.

Jeremiah 6:13 For from the least of them even to the greatest of them every one …

Psalm 2:2,3 The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel …

Ezekiel 22:6-8,25-29 Behold, the princes of Israel, every one were in you to their power …

Micah 3:1-4,11 And I said, Hear, I pray you, O heads of Jacob, and you princes of …

Micah 7:3,4 That they may do evil with both hands earnestly, the prince asks, …

Zephaniah 3:3-5 Her princes within her are roaring lions; her judges are evening …

Matthew 19:23-26 Then said Jesus to his disciples, Truly I say to you, That a rich …

Luke 18:24 And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hardly …

Luke 19:14 But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, …

Acts 4:26,27 The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together …

James 2:5-7 Listen, my beloved brothers, Has not God chosen the poor of this …

Links
Jeremiah 5:5Jeremiah 5:5 NIVJeremiah 5:5 NLTJeremiah 5:5 ESVJeremiah 5:5 NASBJeremiah 5:5 KJVJeremiah 5:5 Bible AppsJeremiah 5:5 Biblia ParalelaJeremiah 5:5 Chinese BibleJeremiah 5:5 French BibleJeremiah 5:5 German BibleBible Hub
Jeremiah 5:4
Top of Page
Top of Page