Jeremiah 39:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
MoreoverConj-w | DirObjM
5869 [e]עֵינֵ֥י
‘ê-nê
eyesN-cdc
6667 [e]צִדְקִיָּ֖הוּ
ṣiḏ-qî-yā-hū
of ZedekiahN-proper-ms
5786 [e]עִוֵּ֑ר
‘iw-wêr;
he put outV-Piel-Perf-3ms
631 [e]וַיַּאַסְרֵ֙הוּ֙
way-ya-’as-rê-hū
and bound himConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3ms
5178 [e]בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם
ban-ḥuš-ta-yim,
with bronze fettersPrep-b, Art | N-fd
935 [e]לָבִ֥יא
lā-ḇî
to carry offPrep-l | V-Hifil-Inf
853 [e]אֹת֖וֹ
’ō-ṯōw
himDirObjM | 3ms
894 [e]בָּבֶֽלָה׃
bā-ḇe-lāh.
to BabylonN-proper-fs | 3fs









Hebrew Texts
ירמיה 39:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־עֵינֵ֥י צִדְקִיָּ֖הוּ עִוֵּ֑ר וַיַּאַסְרֵ֙הוּ֙ בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם לָבִ֥יא אֹתֹ֖ו בָּבֶֽלָה׃

ירמיה 39:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־עיני צדקיהו עור ויאסרהו בנחשתים לביא אתו בבלה׃

ירמיה 39:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת־עיני צדקיהו עור ויאסרהו בנחשתים לביא אתו בבלה׃

ירמיה 39:7 Hebrew Bible
ואת עיני צדקיהו עור ויאסרהו בנחשתים לביא אתו בבלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He then blinded Zedekiah's eyes and bound him in fetters of bronze to bring him to Babylon.

King James Bible
Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.

Holman Christian Standard Bible
Then he blinded Zedekiah and put him in bronze chains to take him to Babylon.
Treasury of Scripture Knowledge

he put.

Jeremiah 32:4,5 And Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans…

Jeremiah 52:11 Then he put out the eyes of Zedekiah; and the king of Babylon bound …

2 Kings 25:7 And they slew the sons of Zedekiah before his eyes, and put out the …

Ezekiel 12:13 My net also will I spread on him, and he shall be taken in my snare: …

chains. Heb. two brasen chains, or fetters.

Judges 16:21 But the Philistines took him, and put out his eyes, and brought him …

Psalm 107:10,11 Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in …

Psalm 119:8 I will keep your statutes: O forsake me not utterly.

Links
Jeremiah 39:7Jeremiah 39:7 NIVJeremiah 39:7 NLTJeremiah 39:7 ESVJeremiah 39:7 NASBJeremiah 39:7 KJVJeremiah 39:7 Bible AppsJeremiah 39:7 Biblia ParalelaJeremiah 39:7 Chinese BibleJeremiah 39:7 French BibleJeremiah 39:7 German BibleBible Hub
Jeremiah 39:6
Top of Page
Top of Page