Jeremiah 39:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
AndConj-w | DirObjM
1004 [e]בֵּ֤ית
bêṯ
houseN-msc
4428 [e]הַמֶּ֙לֶךְ֙
ham-me-leḵ
of the kingArt | N-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
the housesN-msc
5971 [e]הָעָ֔ם
hā-‘ām,
of the peopleArt | N-ms
8313 [e]שָׂרְפ֥וּ
śā-rə-p̄ū
burnedV-Qal-Perf-3cp
3778 [e]הַכַּשְׂדִּ֖ים
hak-kaś-dîm
the ChaldeansArt | N-proper-mp
784 [e]בָּאֵ֑שׁ
bā-’êš;
with firePrep-b, Art | N-cs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
2346 [e]חֹמ֥וֹת
ḥō-mō-wṯ
the wallsN-fpc
3389 [e]יְרוּשָׁלִַ֖ם
yə-rū-šā-lim
of JerusalemN-proper-fs
5422 [e]נָתָֽצוּ׃
nā-ṯā-ṣū.
broke downV-Qal-Perf-3cp









Hebrew Texts
ירמיה 39:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־בֵּ֤ית הַמֶּ֙לֶךְ֙ וְאֶת־בֵּ֣ית הָעָ֔ם שָׂרְפ֥וּ הַכַּשְׂדִּ֖ים בָּאֵ֑שׁ וְאֶת־חֹמֹ֥ות יְרוּשָׁלִַ֖ם נָתָֽצוּ׃

ירמיה 39:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־בית המלך ואת־בית העם שרפו הכשדים באש ואת־חמות ירושלם נתצו׃

ירמיה 39:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת־בית המלך ואת־בית העם שרפו הכשדים באש ואת־חמות ירושלם נתצו׃

ירמיה 39:8 Hebrew Bible
ואת בית המלך ואת בית העם שרפו הכשדים באש ואת חמות ירושלם נתצו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The Chaldeans also burned with fire the king's palace and the houses of the people, and they broke down the walls of Jerusalem.

King James Bible
And the Chaldeans burned the king's house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
The Chaldeans next burned down the king's palace and the people's houses and tore down the walls of Jerusalem.
Treasury of Scripture Knowledge

burned.

Jeremiah 7:20 Therefore thus said the Lord GOD; Behold, my anger and my fury shall …

Jeremiah 9:10-12 For the mountains will I take up a weeping and wailing, and for the …

Jeremiah 17:27 But if you will not listen to me to hallow the sabbath day, and not …

Jeremiah 21:10 For I have set my face against this city for evil, and not for good, …

Jeremiah 34:2,22 Thus said the LORD, the God of Israel; Go and speak to Zedekiah king …

Jeremiah 37:10 For though you had smitten the whole army of the Chaldeans that fight …

Jeremiah 38:18 But if you will not go forth to the king of Babylon's princes, then …

Jeremiah 52:13 And burned the house of the LORD, and the king's house; and all the …

2 Kings 25:9 And he burnt the house of the LORD, and the king's house, and all …

2 Chronicles 36:19 And they burnt the house of God, and broke down the wall of Jerusalem, …

Isaiah 5:9 In my ears said the LORD of hosts, Of a truth many houses shall be …

Lamentations 1:10 The adversary has spread out his hand on all her pleasant things: …

Lamentations 2:2,7 The LORD has swallowed up all the habitations of Jacob, and has not pitied…

Amos 2:5 But I will send a fire on Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.

Micah 3:12 Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem …

and brake.

Jeremiah 52:14 And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of …

2 Kings 25:10 And all the army of the Chaldees, that were with the captain of the …

Nehemiah 1:3 And they said to me, The remnant that are left of the captivity there …

Links
Jeremiah 39:8Jeremiah 39:8 NIVJeremiah 39:8 NLTJeremiah 39:8 ESVJeremiah 39:8 NASBJeremiah 39:8 KJVJeremiah 39:8 Bible AppsJeremiah 39:8 Biblia ParalelaJeremiah 39:8 Chinese BibleJeremiah 39:8 French BibleJeremiah 39:8 German BibleBible Hub
Jeremiah 39:7
Top of Page
Top of Page