Jeremiah 33:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 [e]כֹּֽה־
kōh-
thusAdv
559 [e]אָמַ֥ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6213 [e]עֹשָׂ֑הּ
‘ō-śāh;
who made itV-Qal-Prtcpl-msc | 3fs
3068 [e]יְהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
3335 [e]יוֹצֵ֥ר
yō-w-ṣêr
who formedV-Qal-Prtcpl-ms
853 [e]אוֹתָ֛הּ
’ō-w-ṯāh
itDirObjM | 3fs
3559 [e]לַהֲכִינָ֖הּ
la-hă-ḵî-nāh
to establish itPrep-l | V-Hifil-Inf | 3fs
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
Yahweh [is]N-proper-ms
8034 [e]שְׁמֽוֹ׃
šə-mōw.
His nameN-msc | 3ms









Hebrew Texts
ירמיה 33:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּֽה־אָמַ֥ר יְהוָ֖ה עֹשָׂ֑הּ יְהוָ֗ה יֹוצֵ֥ר אֹותָ֛הּ לַהֲכִינָ֖הּ יְהוָ֥ה שְׁמֹֽו׃

ירמיה 33:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה־אמר יהוה עשה יהוה יוצר אותה להכינה יהוה שמו׃

ירמיה 33:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה־אמר יהוה עשה יהוה יוצר אותה להכינה יהוה שמו׃

ירמיה 33:2 Hebrew Bible
כה אמר יהוה עשה יהוה יוצר אותה להכינה יהוה שמו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Thus says the LORD who made the earth, the LORD who formed it to establish it, the LORD is His name,

King James Bible
Thus saith the LORD the maker thereof, the LORD that formed it, to establish it; the LORD is his name;

Holman Christian Standard Bible
"The LORD who made the earth, the LORD who forms it to establish it, Yahweh is His name, says this:
Treasury of Scripture Knowledge

the maker. Osah, rather, the Doer of it: that is, He who is to perform that which He is now about to promise; thus rendered by Dahler; {Voici ce qui dit l'Eternel, qui fait ce qu'il a dit.} Thus saith the Eternal, who doeth that which he hath said.

Psalm 87:5 And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: …

Psalm 102:16 When the LORD shall build up Zion, he shall appear in his glory.

Isaiah 14:32 What shall one then answer the messengers of the nation? That the …

Isaiah 37:26 Have you not heard long ago, how I have done it; and of ancient times, …

Isaiah 43:1,21 But now thus said the LORD that created you, O Jacob, and he that …

Isaiah 62:7 And give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem …

Hebrews 11:10,16 For he looked for a city which has foundations, whose builder and …

Revelation 21:2,10 And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God …

the Lord. or, Jehovah.

Jeremiah 32:18 You show loving kindness to thousands, and recompense the iniquity …

Exodus 3:14,15 And God said to Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shall you …

Exodus 6:3 And I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob, by the name of …

Exodus 15:3 The LORD is a man of war: the LORD is his name.

Amos 5:8 Seek him that makes the seven stars and Orion, and turns the shadow …

Amos 9:6 It is he that builds his stories in the heaven, and has founded his …

Links
Jeremiah 33:2Jeremiah 33:2 NIVJeremiah 33:2 NLTJeremiah 33:2 ESVJeremiah 33:2 NASBJeremiah 33:2 KJVJeremiah 33:2 Bible AppsJeremiah 33:2 Biblia ParalelaJeremiah 33:2 Chinese BibleJeremiah 33:2 French BibleJeremiah 33:2 German BibleBible Hub
Jeremiah 33:1
Top of Page
Top of Page