Jeremiah 32:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7069 [e]וָֽאֶקְנֶה֙
wā-’eq-neh
So I boughtConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7704 [e]הַשָּׂדֶ֔ה
haś-śā-ḏeh,
the fieldArt | N-ms
853 [e]מֵאֵ֛ת
mê-’êṯ
fromPrep-m | DirObjM
2601 [e]חֲנַמְאֵ֥ל
ḥă-nam-’êl
HanamelN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
the sonN-msc
1730 [e]דֹּדִ֖י
dō-ḏî
of my uncleN-msc | 1cs
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
who [was]Pro-r
6068 [e]בַּעֲנָת֑וֹת
ba-‘ă-nā-ṯō-wṯ;
in AnathothPrep-b | N-proper-fs
8254 [e]וָֽאֶשְׁקֲלָה־
wā-’eš-qă-lāh-
and weighed [out]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs | 3fs
  לּוֹ֙
lōw
[to] himPrep | 3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3701 [e]הַכֶּ֔סֶף
hak-ke-sep̄,
the moneyArt | N-ms
7651 [e]שִׁבְעָ֥ה
šiḇ-‘āh
sevenNumber-ms
8255 [e]שְׁקָלִ֖ים
šə-qā-lîm
shekelsN-mp
6235 [e]וַעֲשָׂרָ֥ה
wa-‘ă-śā-rāh
and tenConj-w | Number-ms
3701 [e]הַכָּֽסֶף׃
hak-kā-sep̄.
of silverArt | N-ms









Hebrew Texts
ירמיה 32:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָֽאֶקְנֶה֙ אֶת־הַשָּׂדֶ֔ה מֵאֵ֛ת חֲנַמְאֵ֥ל בֶּן־דֹּדִ֖י אֲשֶׁ֣ר בַּעֲנָתֹ֑ות וָֽאֶשְׁקֲלָה־לֹּו֙ אֶת־הַכֶּ֔סֶף שִׁבְעָ֥ה שְׁקָלִ֖ים וַעֲשָׂרָ֥ה הַכָּֽסֶף׃

ירמיה 32:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואקנה את־השדה מאת חנמאל בן־דדי אשר בענתות ואשקלה־לו את־הכסף שבעה שקלים ועשרה הכסף׃

ירמיה 32:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואקנה את־השדה מאת חנמאל בן־דדי אשר בענתות ואשקלה־לו את־הכסף שבעה שקלים ועשרה הכסף׃

ירמיה 32:9 Hebrew Bible
ואקנה את השדה מאת חנמאל בן דדי אשר בענתות ואשקלה לו את הכסף שבעה שקלים ועשרה הכסף׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I bought the field which was at Anathoth from Hanamel my uncle's son, and I weighed out the silver for him, seventeen shekels of silver.

King James Bible
And I bought the field of Hanameel my uncle's son, that was in Anathoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.

Holman Christian Standard Bible
So I bought the field in Anathoth from my cousin Hanamel, and I weighed out to him the money--17 shekels of silver.
Treasury of Scripture Knowledge

weighed.

Genesis 23:15,16 My lord, listen to me: the land is worth four hundred shekels of …

1 Kings 20:39 And as the king passed by, he cried to the king: and he said, Your …

Esther 3:9 If it please the king, let it be written that they may be destroyed…

Isaiah 55:2 Why do you spend money for that which is not bread? and your labor …

seventeen shekels of silver. or, seven shekels, and ten pieces of silver.

Genesis 37:28 Then there passed by Midianites merchants; and they drew and lifted …

Hosea 3:2 So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an homer …

Zechariah 11:12,13 And I said to them, If you think good, give me my price; and if not, …

Links
Jeremiah 32:9Jeremiah 32:9 NIVJeremiah 32:9 NLTJeremiah 32:9 ESVJeremiah 32:9 NASBJeremiah 32:9 KJVJeremiah 32:9 Bible AppsJeremiah 32:9 Biblia ParalelaJeremiah 32:9 Chinese BibleJeremiah 32:9 French BibleJeremiah 32:9 German BibleBible Hub
Jeremiah 32:8
Top of Page
Top of Page