Text Analysis Hebrew Texts וַיָּבֹ֣א אֵ֠לַי חֲנַמְאֵ֨ל בֶּן־ דֹּדִ֜י כִּדְבַ֣ר יְהוָה֮ אֶל־ חֲצַ֣ר הַמַּטָּרָה֒ וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֡י קְנֵ֣ה נָ֠א אֶת־ שָׂדִ֨י אֲשֶׁר־ בַּעֲנָתֹ֜ות אֲשֶׁ֣ר בְּאֶ֣רֶץ בִּנְיָמִ֗ין כִּֽי־ לְךָ֞ מִשְׁפַּ֧ט הַיְרֻשָּׁ֛ה וּלְךָ֥ הַגְּאֻלָּ֖ה קְנֵה־ לָ֑ךְ וָאֵדַ֕ע כִּ֥י דְבַר־ יְהוָ֖ה הֽוּא׃ KJV with Strong's So Hanameel mine uncle's son came to me in the court of the prison according to the word of the LORD and said unto me Buy my field I pray thee that is in Anathoth which is in the country of Benjamin for the right of inheritance is thine and the redemption is thine buy it for thyself Then I knew that this was the word of the LORD ירמיה 32:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיָּבֹ֣א אֵ֠לַי חֲנַמְאֵ֨ל בֶּן־דֹּדִ֜י כִּדְבַ֣ר יְהוָה֮ אֶל־חֲצַ֣ר הַמַּטָּרָה֒ וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֡י קְנֵ֣ה נָ֠א אֶת־שָׂדִ֨י אֲשֶׁר־בַּעֲנָתֹ֜ות אֲשֶׁ֣ר ׀ בְּאֶ֣רֶץ בִּנְיָמִ֗ין כִּֽי־לְךָ֞ מִשְׁפַּ֧ט הַיְרֻשָּׁ֛ה וּלְךָ֥ הַגְּאֻלָּ֖ה קְנֵה־לָ֑ךְ וָאֵדַ֕ע כִּ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה הֽוּא׃ ירמיה 32:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ירמיה 32:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ירמיה 32:8 Hebrew Bible Parallel Verses New American Standard Bible "Then Hanamel my uncle's son came to me in the court of the guard according to the word of the LORD and said to me, 'Buy my field, please, that is at Anathoth, which is in the land of Benjamin; for you have the right of possession and the redemption is yours; buy it for yourself.' Then I knew that this was the word of the LORD. King James Bible So Hanameel mine uncle's son came to me in the court of the prison according to the word of the LORD, and said unto me, Buy my field, I pray thee, that is in Anathoth, which is in the country of Benjamin: for the right of inheritance is thine, and the redemption is thine; buy it for thyself. Then I knew that this was the word of the LORD. Holman Christian Standard Bible "Then my cousin Hanamel came to the guard's courtyard as the LORD had said and urged me, 'Please buy my field in Anathoth in the land of Benjamin, for you own the right of inheritance and redemption. Buy it for yourself.' Then I knew that this was the word of the LORD. Treasury of Scripture Knowledge court. Jeremiah 32:2 For then the king of Babylon's army besieged Jerusalem: and Jeremiah … Jeremiah 33:1 Moreover the word of the LORD came to Jeremiah the second time, while … Anathoth. Jeremiah 32:7 Behold, Hanameel the son of Shallum your uncle shall come to you … 1 Kings 2:26 And to Abiathar the priest said the king, Get you to Anathoth, to … 1 Chronicles 6:60 And out of the tribe of Benjamin; Geba with her suburbs, and Alemeth … Then I. 1 Samuel 9:16,17 To morrow about this time I will send you a man out of the land of … 1 Samuel 10:3-7 Then shall you go on forward from there, and you shall come to the … 1 Kings 22:25 And Micaiah said, Behold, you shall see in that day, when you shall … Zechariah 11:11 And it was broken in that day: and so the poor of the flock that … John 4:53 So the father knew that it was at the same hour, in the which Jesus … Acts 10:17-28 Now while Peter doubted in himself what this vision which he had … that this. That it was by His appointment that I was to make this purchase; the whole of which was designed as a symbolical act, to shew the people, that although Judah and Jerusalem should be desolated, and the inhabitants carried captive to Babylon, yet there should be a restoration, when lands and possessions should be again enjoyed by their legal owners, in the same manner as formerly. During the famine that prevailed in the city, Hanameel probably wanted money to purchase bread, and his field would not be thought of much value in such circumstances, which may account for the stipulated sum being so very small; for a Jeremiah 32:2 For then the king of Babylon's army besieged Jerusalem: and Jeremiah … Links Jeremiah 32:8 • Jeremiah 32:8 NIV • Jeremiah 32:8 NLT • Jeremiah 32:8 ESV • Jeremiah 32:8 NASB • Jeremiah 32:8 KJV • Jeremiah 32:8 Bible Apps • Jeremiah 32:8 Biblia Paralela • Jeremiah 32:8 Chinese Bible • Jeremiah 32:8 French Bible • Jeremiah 32:8 German Bible • Bible Hub |
    |