Jeremiah 2:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
8147 [e]שְׁתַּ֥יִם
šə-ta-yim
twoNumber-fd
7451 [e]רָע֖וֹת
rā-‘ō-wṯ
evilsN-fp
6213 [e]עָשָׂ֣ה
‘ā-śāh
have committedV-Qal-Perf-3ms
5971 [e]עַמִּ֑י
‘am-mî;
My peopleN-msc | 1cs
853 [e]אֹתִ֨י
’ō-ṯî
MeDirObjM | 1cs
5800 [e]עָזְב֜וּ
‘ā-zə-ḇū
they have forsakenV-Qal-Perf-3cp
4726 [e]מְק֣וֹר ׀
mə-qō-wr
the fountainN-msc
4325 [e]מַ֣יִם
ma-yim
of watersN-mp
2416 [e]חַיִּ֗ים
ḥay-yîm,
livingAdj-mp
2672 [e]לַחְצֹ֤ב
laḥ-ṣōḇ
[And] hewnPrep-l | V-Qal-Inf
  לָהֶם֙
lā-hem
themselvesPrep | 3mp
877 [e]בֹּאר֔וֹת
bō-rō-wṯ,
cisternsN-mp
877 [e]בֹּארֹת֙
bō-rōṯ
cisternsN-mp
7665 [e]נִשְׁבָּרִ֔ים
niš-bā-rîm,
brokenV-Nifal-Prtcpl-mp
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
3808 [e]לֹא־
lō-
noAdv-NegPrt
3557 [e]יָכִ֖לוּ
yā-ḵi-lū
can holdV-Hifil-Imperf-3mp
4325 [e]הַמָּֽיִם׃
ham-mā-yim.
waterArt | N-mp









Hebrew Texts
ירמיה 2:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־שְׁתַּ֥יִם רָעֹ֖ות עָשָׂ֣ה עַמִּ֑י אֹתִ֨י עָזְב֜וּ מְקֹ֣ור ׀ מַ֣יִם חַיִּ֗ים לַחְצֹ֤ב לָהֶם֙ בֹּארֹ֔ות בֹּארֹת֙ נִשְׁבָּרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר לֹא־יָכִ֖לוּ הַמָּֽיִם׃

ירמיה 2:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־שתים רעות עשה עמי אתי עזבו מקור ׀ מים חיים לחצב להם בארות בארת נשברים אשר לא־יכלו המים׃

ירמיה 2:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־שתים רעות עשה עמי אתי עזבו מקור ׀ מים חיים לחצב להם בארות בארת נשברים אשר לא־יכלו המים׃

ירמיה 2:13 Hebrew Bible
כי שתים רעות עשה עמי אתי עזבו מקור מים חיים לחצב להם בארות בארת נשברים אשר לא יכלו המים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For My people have committed two evils: They have forsaken Me, The fountain of living waters, To hew for themselves cisterns, Broken cisterns That can hold no water.

King James Bible
For my people have committed two evils; they have forsaken me the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water.

Holman Christian Standard Bible
For My people have committed a double evil: They have abandoned Me, the fountain of living water, and dug cisterns for themselves, cracked cisterns that cannot hold water.
Treasury of Scripture Knowledge

for my

Jeremiah 2:31,32 O generation, see you the word of the LORD. Have I been a wilderness …

Jeremiah 4:22 For my people is foolish, they have not known me; they are silly …

Jeremiah 5:26,31 For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that …

Psalm 81:11-13 But my people would not listen to my voice; and Israel would none of me…

Isaiah 1:3 The ox knows his owner, and the donkey his master's crib: but Israel …

Isaiah 5:13 Therefore my people are gone into captivity, because they have no …

Isaiah 63:8 For he said, Surely they are my people, children that will not lie: …

Micah 2:8 Even of late my people is risen up as an enemy…

Micah 6:3 O my people, what have I done to you? and wherein have I wearied …

forsaken

Jeremiah 2:17 Have you not procured this to yourself, in that you have forsaken …

Jeremiah 1:16 And I will utter my judgments against them touching all their wickedness, …

Jeremiah 15:6 You have forsaken me, said the LORD, you are gone backward: therefore …

Judges 10:13 Yet you have forsaken me, and served other gods: why I will deliver you no more.

1 Samuel 12:10 And they cried to the LORD, and said, We have sinned, because we …

the fountain

Jeremiah 17:13 O LORD, the hope of Israel, all that forsake you shall be ashamed, …

Jeremiah 18:14 Will a man leave the snow of Lebanon which comes from the rock of the field?…

Psalm 36:9 For with you is the fountain of life: in your light shall we see light.

John 4:14 But whoever drinks of the water that I shall give him shall never thirst…

John 7:37 In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, …

Revelation 21:6 And he said to me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning …

Revelation 22:1,17 And he showed me a pure river of water of life, clear as crystal, …

broken cisterns

Jeremiah 2:11,26 Has a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people …

Psalm 115:4-8 Their idols are silver and gold, the work of men's hands…

Psalm 146:3,4 Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there …

Ecclesiastes 1:2,14 Vanity of vanities, said the Preacher, vanity of vanities; all is vanity…

Ecclesiastes 2:11,21,26 Then I looked on all the works that my hands had worked, and on the …

Ecclesiastes 4:4 Again, I considered all travail, and every right work, that for this …

Ecclesiastes 12:8 Vanity of vanities, said the preacher; all is vanity.

Isaiah 44:9-20 They that make a graven image are all of them vanity; and their delectable …

Isaiah 46:6,7 They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, …

Isaiah 55:2 Why do you spend money for that which is not bread? and your labor …

2 Peter 2:17 These are wells without water, clouds that are carried with a tempest; …

Links
Jeremiah 2:13Jeremiah 2:13 NIVJeremiah 2:13 NLTJeremiah 2:13 ESVJeremiah 2:13 NASBJeremiah 2:13 KJVJeremiah 2:13 Bible AppsJeremiah 2:13 Biblia ParalelaJeremiah 2:13 Chinese BibleJeremiah 2:13 French BibleJeremiah 2:13 German BibleBible Hub
Jeremiah 2:12
Top of Page
Top of Page