Jeremiah 2:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8074 [e]שֹׁ֥מּוּ
šōm-mū
Be astonishedV-Qal-Imp-mp
8064 [e]שָׁמַ֖יִם
šā-ma-yim
heavensN-mp
5921 [e]עַל־
‘al-
atPrep
2063 [e]זֹ֑את
zōṯ;
thisPro-fs
8175 [e]וְשַׂעֲר֛וּ
wə-śa-‘ă-rū
and be horribly afraidConj-w | V-Qal-Imp-mp
2717 [e]חָרְב֥וּ
ḥā-rə-ḇū
Be desolateV-Qal-Imp-mp
3966 [e]מְאֹ֖ד
mə-’ōḏ
veryAdv
5002 [e]נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms





















Hebrew Texts
ירמיה 2:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שֹׁ֥מּוּ שָׁמַ֖יִם עַל־זֹ֑את וְשַׂעֲר֛וּ חָרְב֥וּ מְאֹ֖ד נְאֻם־יְהוָֽה׃

ירמיה 2:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמו שמים על־זאת ושערו חרבו מאד נאם־יהוה׃

ירמיה 2:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שמו שמים על־זאת ושערו חרבו מאד נאם־יהוה׃

ירמיה 2:12 Hebrew Bible
שמו שמים על זאת ושערו חרבו מאד נאם יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Be appalled, O heavens, at this, And shudder, be very desolate," declares the LORD.

King James Bible
Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Be horrified at this, heavens; be shocked and utterly appalled. This is the LORD's declaration.
Treasury of Scripture Knowledge

Jeremiah 6:19 Hear, O earth: behold, I will bring evil on this people, even the …

Jeremiah 22:29 O earth, earth, earth, hear the word of the LORD.

Deuteronomy 32:1 Give ear, O you heavens, and I will speak; and hear, O earth, the …

Isaiah 1:2 Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD has spoken, …

Micah 6:2 Hear you, O mountains, the LORD's controversy, and you strong foundations …

Matthew 27:45,50-53 Now from the sixth hour there was darkness over all the land to the …

Links
Jeremiah 2:12Jeremiah 2:12 NIVJeremiah 2:12 NLTJeremiah 2:12 ESVJeremiah 2:12 NASBJeremiah 2:12 KJVJeremiah 2:12 Bible AppsJeremiah 2:12 Biblia ParalelaJeremiah 2:12 Chinese BibleJeremiah 2:12 French BibleJeremiah 2:12 German BibleBible Hub
Jeremiah 2:11
Top of Page
Top of Page