James 3:18
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2590 [e]καρπὸς
karpos
[The] fruitN-NMS
1161 [e]δὲ
de
nowConj
1343 [e]δικαιοσύνης
dikaiosynēs
of righteousnessN-GFS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
1515 [e]εἰρήνῃ
eirēnē
peaceN-DFS
4687 [e]σπείρεται
speiretai
is sownV-PIM/P-3S
3588 [e]τοῖς
tois
by thoseArt-DMP
4160 [e]ποιοῦσιν
poiousin
makingV-PPA-DMP
1515 [e]εἰρήνην.
eirēnēn
peace.N-AFS









Greek Texts
ΙΑΚΩΒΟΥ 3:18 Greek NT: Nestle 1904
καρπὸς δὲ δικαιοσύνης ἐν εἰρήνῃ σπείρεται τοῖς ποιοῦσιν εἰρήνην.

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:18 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καρπὸς δὲ δικαιοσύνης ἐν εἰρήνῃ σπείρεται τοῖς ποιοῦσιν εἰρήνην.

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:18 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καρπὸς δὲ δικαιοσύνης ἐν εἰρήνῃ σπείρεται τοῖς ποιοῦσιν εἰρήνην.

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:18 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καρπὸς δὲ τῆς δικαιοσύνης ἐν εἰρήνῃ σπείρεται τοῖς ποιοῦσιν εἰρήνην.

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
καρπὸς δὲ τῆς δικαιοσύνης ἐν εἰρήνῃ σπείρεται τοῖς ποιοῦσιν εἰρήνην.

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:18 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καρπός δέ δικαιοσύνη ἐν εἰρήνη σπείρω ὁ ποιέω εἰρήνη

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:18 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καρπὸς δὲ τῆς δικαιοσύνης ἐν εἰρήνῃ σπείρεται τοῖς ποιοῦσιν εἰρήνην.

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καρπὸς δὲ τῆς δικαιοσύνης ἐν εἰρήνῃ σπείρεται τοῖς ποιοῦσιν εἰρήνην


James 3:18 Hebrew Bible
ופרי הצדקה בשלום יזרע לעשי השלום׃

James 3:18 Aramaic NT: Peshitta
ܦܐܪܐ ܕܝܢ ܕܙܕܝܩܘܬܐ ܒܫܝܢܐ ܡܙܕܪܥܝܢ ܠܐܝܠܝܢ ܕܥܒܕܝܢ ܫܠܡܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And the seed whose fruit is righteousness is sown in peace by those who make peace.

King James Bible
And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.

Holman Christian Standard Bible
And the fruit of righteousness is sown in peace by those who cultivate peace.
Treasury of Scripture Knowledge

the fruit.

James 1:20 For the wrath of man works not the righteousness of God.

Proverbs 11:18,28,30 The wicked works a deceitful work: but to him that sows righteousness …

Isaiah 32:16,17 Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain …

Hosea 10:12 Sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your …

Matthew 5:9 Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.

John 4:36 And he that reaps receives wages, and gathers fruit to life eternal: …

Philippians 1:11 Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus …

Hebrews 12:11 Now no chastening for the present seems to be joyous, but grievous…

make.

Matthew 5:9 Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.

Links
James 3:18James 3:18 NIVJames 3:18 NLTJames 3:18 ESVJames 3:18 NASBJames 3:18 KJVJames 3:18 Bible AppsJames 3:18 Biblia ParalelaJames 3:18 Chinese BibleJames 3:18 French BibleJames 3:18 German BibleBible Hub
James 3:17
Top of Page
Top of Page