Isaiah 50:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3847 [e]אַלְבִּ֥ישׁ
’al-bîš
I clotheV-Hifil-Imperf-1cs
8064 [e]שָׁמַ֖יִם
šā-ma-yim
the heavensN-mp
6940 [e]קַדְר֑וּת
qaḏ-rūṯ;
with blacknessN-fs
8242 [e]וְשַׂ֖ק
wə-śaq
and sackclothConj-w | N-ms
7760 [e]אָשִׂ֥ים
’ā-śîm
I makeV-Qal-Imperf-1cs
3682 [e]כְּסוּתָֽם׃
kə-sū-ṯām.
their coveringN-fsc | 3mp
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ישעה 50:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַלְבִּ֥ישׁ שָׁמַ֖יִם קַדְר֑וּת וְשַׂ֖ק אָשִׂ֥ים כְּסוּתָֽם׃ ס

ישעה 50:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אלביש שמים קדרות ושק אשים כסותם׃ ס

ישעה 50:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אלביש שמים קדרות ושק אשים כסותם׃ ס

ישעה 50:3 Hebrew Bible
אלביש שמים קדרות ושק אשים כסותם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I clothe the heavens with blackness And make sackcloth their covering."

King James Bible
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.

Holman Christian Standard Bible
I dress the heavens in black and make sackcloth their clothing.
Treasury of Scripture Knowledge

Exodus 10:21 And the LORD said to Moses, Stretch out your hand toward heaven, …

Psalm 18:11,12 He made darkness his secret place; his pavilion round about him were …

Matthew 27:45 Now from the sixth hour there was darkness over all the land to the ninth hour.

Revelation 6:12 And I beheld when he had opened the sixth seal, and, see, there was …

Links
Isaiah 50:3Isaiah 50:3 NIVIsaiah 50:3 NLTIsaiah 50:3 ESVIsaiah 50:3 NASBIsaiah 50:3 KJVIsaiah 50:3 Bible AppsIsaiah 50:3 Biblia ParalelaIsaiah 50:3 Chinese BibleIsaiah 50:3 French BibleIsaiah 50:3 German BibleBible Hub
Isaiah 50:2
Top of Page
Top of Page