Isaiah 22:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8628 [e]וּתְקַעְתִּ֥יו
ū-ṯə-qa‘-tîw
And I will fasten himConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs | 3ms
3489 [e]יָתֵ֖ד
yā-ṯêḏ
[as] a pegN-fs
4725 [e]בְּמָק֣וֹם
bə-mā-qō-wm
in a placePrep-b | N-ms
539 [e]נֶאֱמָ֑ן
ne-’ĕ-mān;
secureV-Nifal-Prtcpl-ms
1961 [e]וְהָיָ֛ה
wə-hā-yāh
and he will becomeConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3678 [e]לְכִסֵּ֥א
lə-ḵis-sê
a thronePrep-l | N-msc
3519 [e]כָב֖וֹד
ḵā-ḇō-wḏ
gloriousN-ms
1004 [e]לְבֵ֥ית
lə-ḇêṯ
to housePrep-l | N-msc
1 [e]אָבִֽיו׃
’ā-ḇîw.
of his fatherN-msc | 3ms









Hebrew Texts
ישעה 22:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּתְקַעְתִּ֥יו יָתֵ֖ד בְּמָקֹ֣ום נֶאֱמָ֑ן וְהָיָ֛ה לְכִסֵּ֥א כָבֹ֖וד לְבֵ֥ית אָבִֽיו׃

ישעה 22:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותקעתיו יתד במקום נאמן והיה לכסא כבוד לבית אביו׃

ישעה 22:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותקעתיו יתד במקום נאמן והיה לכסא כבוד לבית אביו׃

ישעה 22:23 Hebrew Bible
ותקעתיו יתד במקום נאמן והיה לכסא כבוד לבית אביו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I will drive him like a peg in a firm place, And he will become a throne of glory to his father's house.

King James Bible
And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father's house.

Holman Christian Standard Bible
I will drive him, like a peg, into a firm place. He will be a throne of honor for his father's house.
Treasury of Scripture Knowledge

I will

Ezra 9:8 And now for a little space grace has been showed from the LORD our …

Ecclesiastes 12:11 The words of the wise are as goads, and as nails fastened by the …

Zechariah 10:4 Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him …

a glorious

Genesis 45:9-13 Haste you, and go up to my father, and say to him, Thus said your …

1 Samuel 2:8 He raises up the poor out of the dust, and lifts up the beggar from …

Esther 4:14 For if you altogether hold your peace at this time, then shall there …

Esther 10:3 For Mordecai the Jew was next to king Ahasuerus, and great among …

Job 36:7 He withdraws not his eyes from the righteous: but with kings are …

Luke 22:29,30 And I appoint to you a kingdom, as my Father has appointed to me…

Revelation 3:21 To him that overcomes will I grant to sit with me in my throne, even …

Links
Isaiah 22:23Isaiah 22:23 NIVIsaiah 22:23 NLTIsaiah 22:23 ESVIsaiah 22:23 NASBIsaiah 22:23 KJVIsaiah 22:23 Bible AppsIsaiah 22:23 Biblia ParalelaIsaiah 22:23 Chinese BibleIsaiah 22:23 French BibleIsaiah 22:23 German BibleBible Hub
Isaiah 22:22
Top of Page
Top of Page