Isaiah 22:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 [e]וְנָתַתִּ֛י
wə-nā-ṯat-tî
And I will layConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
4668 [e]מַפְתֵּ֥חַ
map̄-tê-aḥ
the keyN-msc
1004 [e]בֵּית־
bêṯ-
of the houseN-msc
1732 [e]דָּוִ֖ד
dā-wiḏ
of DavidN-proper-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
7926 [e]שִׁכְמ֑וֹ
šiḵ-mōw;
his shoulderN-msc | 3ms
6605 [e]וּפָתַח֙
ū-p̄ā-ṯaḥ
so he shall openConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
369 [e]וְאֵ֣ין
wə-’ên
and no oneConj-w | Adv
5462 [e]סֹגֵ֔ר
sō-ḡêr,
shall shutV-Qal-Prtcpl-ms
5462 [e]וְסָגַ֖ר
wə-sā-ḡar
and he shall shutConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
369 [e]וְאֵ֥ין
wə-’ên
and no oneConj-w | Adv
6605 [e]פֹּתֵֽחַ׃
pō-ṯê-aḥ.
shall openV-Qal-Prtcpl-ms









Hebrew Texts
ישעה 22:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתִּ֛י מַפְתֵּ֥חַ בֵּית־דָּוִ֖ד עַל־שִׁכְמֹ֑ו וּפָתַח֙ וְאֵ֣ין סֹגֵ֔ר וְסָגַ֖ר וְאֵ֥ין פֹּתֵֽחַ׃

ישעה 22:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתתי מפתח בית־דוד על־שכמו ופתח ואין סגר וסגר ואין פתח׃

ישעה 22:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונתתי מפתח בית־דוד על־שכמו ופתח ואין סגר וסגר ואין פתח׃

ישעה 22:22 Hebrew Bible
ונתתי מפתח בית דוד על שכמו ופתח ואין סגר וסגר ואין פתח׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Then I will set the key of the house of David on his shoulder, When he opens no one will shut, When he shuts no one will open.

King James Bible
And the key of the house of David will I lay upon his shoulder; so he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.

Holman Christian Standard Bible
I will place the key of the House of David on his shoulder; what he opens, no one can close; what he closes, no one can open.
Treasury of Scripture Knowledge

and the key. As the robe and the baldrie, mentioned in the preceding verse, were the ensigns of power and authority; so likewise was the key the mark of office, either sacred or civil. To comprehend how the key could be borne on the shoulder, it will be sufficient to observe, that the ancient keys were of considerable magnitude, and much bent.

Matthew 16:18,19 And I say also to you, That you are Peter, and on this rock I will …

Revelation 1:18 I am he that lives, and was dead; and, behold, I am alive for ever …

so he

Job 12:14 Behold, he breaks down, and it cannot be built again: he shuts up …

Matthew 18:18,19 Truly I say to you, Whatever you shall bind on earth shall be bound in heaven…

Revelation 3:7 And to the angel of the church in Philadelphia write; These things …

Links
Isaiah 22:22Isaiah 22:22 NIVIsaiah 22:22 NLTIsaiah 22:22 ESVIsaiah 22:22 NASBIsaiah 22:22 KJVIsaiah 22:22 Bible AppsIsaiah 22:22 Biblia ParalelaIsaiah 22:22 Chinese BibleIsaiah 22:22 French BibleIsaiah 22:22 German BibleBible Hub
Isaiah 22:21
Top of Page
Top of Page