Habakkuk 1:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 [e]עַל־
‘al-
UponPrep
3651 [e]כֵּן֙
kên
thusAdv
2076 [e]יְזַבֵּ֣חַ
yə-zab-bê-aḥ
they sacrificeV-Piel-Imperf-3ms
2764 [e]לְחֶרְמ֔וֹ
lə-ḥer-mōw,
to their netPrep-l | N-msc | 3ms
6999 [e]וִֽיקַטֵּ֖ר
wî-qaṭ-ṭêr
and burn incenseConj-w | V-Piel-ConjImperf-3ms
4365 [e]לְמִכְמַרְתּ֑וֹ
lə-miḵ-mar-tōw;
to their dragnetPrep-l | N-fsc | 3ms
3588 [e]כִּ֤י
becauseConj
1992 [e]בָהֵ֙מָּה֙
ḇā-hêm-māh
by themPrep-b | Pro-3mp
8082 [e]שָׁמֵ֣ן
šā-mên
sumptuousAdj-ms
2506 [e]חֶלְק֔וֹ
ḥel-qōw,
their share [is]N-msc | 3ms
3978 [e]וּמַאֲכָל֖וֹ
ū-ma-’ă-ḵā-lōw
and their foodConj-w | N-msc | 3ms
1277 [e]בְּרִאָֽה׃
bə-ri-’āh.
fatAdj-fs









Hebrew Texts
חבקוק 1:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּן֙ יְזַבֵּ֣חַ לְחֶרְמֹ֔ו וִֽיקַטֵּ֖ר לְמִכְמַרְתֹּ֑ו כִּ֤י בָהֵ֙מָּה֙ שָׁמֵ֣ן חֶלְקֹ֔ו וּמַאֲכָלֹ֖ו בְּרִאָֽה׃

חבקוק 1:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־כן יזבח לחרמו ויקטר למכמרתו כי בהמה שמן חלקו ומאכלו בראה׃

חבקוק 1:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־כן יזבח לחרמו ויקטר למכמרתו כי בהמה שמן חלקו ומאכלו בראה׃

חבקוק 1:16 Hebrew Bible
על כן יזבח לחרמו ויקטר למכמרתו כי בהמה שמן חלקו ומאכלו בראה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore they offer a sacrifice to their net And burn incense to their fishing net; Because through these things their catch is large, And their food is plentiful.

King James Bible
Therefore they sacrifice unto their net, and burn incense unto their drag; because by them their portion is fat, and their meat plenteous.

Holman Christian Standard Bible
That is why they sacrifice to their dragnet and burn incense to their fishing net, for by these things their portion is rich and their food plentiful.
Treasury of Scripture Knowledge

they.

Habakkuk 1:11 Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing …

Deuteronomy 8:17 And you say in your heart, My power and the might of my hand has …

Isaiah 10:13-15 For he said, By the strength of my hand I have done it, and by my …

Isaiah 37:24 By your servants have you reproached the Lord, and have said, By …

Ezekiel 28:3 Behold, you are wiser than Daniel; there is no secret that they can …

Ezekiel 29:3 Speak, and say, Thus said the Lord GOD; Behold, I am against you, …

Daniel 4:30 The king spoke, and said, Is not this great Babylon, that I have …

Daniel 5:23 But have lifted up yourself against the Lord of heaven; and they …

plenteous. or, dainty. Heb. fat.

Links
Habakkuk 1:16Habakkuk 1:16 NIVHabakkuk 1:16 NLTHabakkuk 1:16 ESVHabakkuk 1:16 NASBHabakkuk 1:16 KJVHabakkuk 1:16 Bible AppsHabakkuk 1:16 Biblia ParalelaHabakkuk 1:16 Chinese BibleHabakkuk 1:16 French BibleHabakkuk 1:16 German BibleBible Hub
Habakkuk 1:15
Top of Page
Top of Page