New American Standard Bible
Therefore they offer a sacrifice to their net And burn incense to their fishing net; Because through these things their catch is large, And their food is plentiful.
King James Bible
Therefore they sacrifice unto their net, and burn incense unto their drag; because by them their portion is fat, and their meat plenteous.
Darby Bible Translation
therefore he sacrificeth unto his net, and burneth incense unto his drag; for by them his portion is become fat, and his meat dainty.
World English Bible
Therefore he sacrifices to his net, and burns incense to his dragnet, because by them his life is luxurious, and his food is good.
Young's Literal Translation
Therefore he doth sacrifice to his net, And doth make perfume to his drag, For by them is his portion fertile, and his food fat.
Habakkuk 1:16 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Therefore they sacrifice unto their net, and burn incense unto their drag - literally he sacrifices unto his, etc. Whatever a man trusts in is his god. If a man relies to compass his end by his strength, or his wisdom, or his forethought, or his wealth, his armies or navies, these his forces are his God. So the Assyrian said Isaiah 10:13, Isaiah 10:15, "By the strength of my hand I did it; and by my wisdom, for I am prudent;" and God answered, "Shall the axe boast itself against him that heweth therewith?" The coarse forms of idolatry only embody outwardly the deep inward idolatry of the corrupt human mind. The idol is Ezekiel 14:4 "set up in the heart" first. There have not indeed been lacking savage nations, who in very deed worshiped their arms ; those of old worshiped spears as immortal gods ; Even now we are told of some North American Indians "who designate their bow and arrow as the only beneficent deities whom they know."
Among the civilized Romans, the worship of the eagles, their standards to whom they did sacrifice , was no other nor better. The inward idolatry is only a more subtle form of the same sin, the evil spirit which shapes itself in the outward show. Here the idolatry of self is meant, which did not join creatures with God as objects of worship; but denying, Him in practice or misbelief, became aged to itself . So Habakkuk had said, this his strength is his God. His idol was himself.
Because by them their portion is fat, and their meat plenteous - literally, is in the English margin, well-fed). All the choicest things of the world stood at his command, as Nebuchadnezzar boasted (Daniel 4:30, compare 22), and all the kingdoms of the world and their glory, all the knowledge and wisdom and learning of the world, and the whole world itself, were Satan's lawful prey Luke 4:6; John 12:31; Isaiah 49:24 Cyril: "Nebuchadnezzar, as by a hook and meshes and line, swept into his own land both Israel himself and other nations, encompassing them. Satan, as it were, by one line and net, that of sin, enclosed all, and Israel especially, on account of his impiety to Christ. "His food was choice." For Israel was chosen above the rest, as from a holy root, that of the fathers, and having the "law as a schoolmaster," and being called to the knowledge of the one true God. Yet he, having this glory and grace, was taken with the rest. They became his prey by error; but Israel, knowing Him who is by nature God, in an ungodly manner, slaying Him who was by nature His Begotten Son and who came as Man, were taken in his nets."
The accession of Ahaz to the throne brought Isaiah and his associates face to face with conditions more appalling than any that had hitherto existed in the realm of Judah. Many who had formerly withstood the seductive influence of idolatrous practices were now being persuaded to take part in the worship of heathen deities. Princes in Israel were proving untrue to their trust; false prophets were arising with messages to lead astray; even some of the priests were teaching for hire. Yet the leaders …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
"But we are all as an Unclean Thing, and all Our Righteousnesses are as Filthy Rags,"
All the prosperous of the earth will eat and worship, All those who go down to the dust will bow before Him, Even he who cannot keep his soul alive.
provoking Me to anger with the works of your hands, burning sacrifices to other gods in the land of Egypt, where you are entering to reside, so that you might be cut off and become a curse and a reproach among all the nations of the earth?
"But rather we will certainly carry out every word that has proceeded from our mouths, by burning sacrifices to the queen of heaven and pouring out drink offerings to her, just as we ourselves, our forefathers, our kings and our princes did in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; for then we had plenty of food and were well off and saw no misfortune.
"Then they will sweep through like the wind and pass on. But they will be held guilty, They whose strength is their god."
Jump to PreviousBurn Burning Burns Catch Choicest Dainty Drag Dragnet Enjoys Fat Fishing Fishing-Net Food Gets Good Incense Life Luxury Makes Meat Net Offer Offering Perfume Plenteous Portion Reason Sacrifice Sacrifices Seine
Jump to NextBurn Burning Burns Catch Choicest Dainty Drag Dragnet Enjoys Fat Fishing Fishing-Net Food Gets Good Incense Life Luxury Makes Meat Net Offer Offering Perfume Plenteous Portion Reason Sacrifice Sacrifices Seine
LinksHabakkuk 1:16 NIV
Habakkuk 1:16 NLT
Habakkuk 1:16 ESV
Habakkuk 1:16 NASB
Habakkuk 1:16 KJV
Habakkuk 1:16 Bible Apps
Habakkuk 1:16 Biblia Paralela
Habakkuk 1:16 Chinese Bible
Habakkuk 1:16 French Bible
Habakkuk 1:16 German Bible
Habakkuk 1:16 Commentaries