Genesis 40:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5608 [e]וַיְסַפֵּ֧ר
way-sap-pêr
And toldConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
8269 [e]שַֽׂר־
śar-
chiefN-msc
4945 [e]הַמַּשְׁקִ֛ים
ham-maš-qîm
the cupbearerArt | N-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2472 [e]חֲלֹמ֖וֹ
ḥă-lō-mōw
his dreamN-msc | 3ms
3130 [e]לְיוֹסֵ֑ף
lə-yō-w-sêp̄;
to JosephPrep-l | N-proper-ms
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  ל֔וֹ
lōw,
to himPrep | 3ms
2472 [e]בַּחֲלוֹמִ֕י
ba-ḥă-lō-w-mî
in my dreamPrep-b | N-msc | 1cs
2009 [e]וְהִנֵּה־
wə-hin-nêh-
and beholdConj-w | Interjection
1612 [e]גֶ֖פֶן
ḡe-p̄en
a vine [was]N-cs
6440 [e]לְפָנָֽי׃
lə-p̄ā-nāy.
before mePrep-l | N-mpc | 1cs









Hebrew Texts
בראשית 40:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְסַפֵּ֧ר שַֽׂר־הַמַּשְׁקִ֛ים אֶת־חֲלֹמֹ֖ו לְיֹוסֵ֑ף וַיֹּ֣אמֶר לֹ֔ו בַּחֲלֹומִ֕י וְהִנֵּה־גֶ֖פֶן לְפָנָֽי׃

בראשית 40:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויספר שר־המשקים את־חלמו ליוסף ויאמר לו בחלומי והנה־גפן לפני׃

בראשית 40:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויספר שר־המשקים את־חלמו ליוסף ויאמר לו בחלומי והנה־גפן לפני׃

בראשית 40:9 Hebrew Bible
ויספר שר המשקים את חלמו ליוסף ויאמר לו בחלומי והנה גפן לפני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So the chief cupbearer told his dream to Joseph, and said to him, "In my dream, behold, there was a vine in front of me;

King James Bible
And the chief butler told his dream to Joseph, and said to him, In my dream, behold, a vine was before me;

Holman Christian Standard Bible
So the chief cupbearer told his dream to Joseph: "In my dream there was a vine in front of me.
Treasury of Scripture Knowledge

a vine.

Genesis 37:5-10 And Joseph dreamed a dream, and he told it his brothers: and they …

Judges 7:13-15 And when Gideon was come, behold, there was a man that told a dream …

Daniel 2:31 You, O king, saw, and behold a great image. This great image, whose …

Daniel 4:8,10-18 But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, …

Links
Genesis 40:9Genesis 40:9 NIVGenesis 40:9 NLTGenesis 40:9 ESVGenesis 40:9 NASBGenesis 40:9 KJVGenesis 40:9 Bible AppsGenesis 40:9 Biblia ParalelaGenesis 40:9 Chinese BibleGenesis 40:9 French BibleGenesis 40:9 German BibleBible Hub
Genesis 40:8
Top of Page
Top of Page