Genesis 4:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֖אמֶר
way-yō-mer
and He saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4100 [e]מֶ֣ה
meh
whatInterrog
6213 [e]עָשִׂ֑יתָ
‘ā-śî-ṯā;
have you doneV-Qal-Perf-2ms
6963 [e]ק֚וֹל
qō-wl
the voiceN-msc
1818 [e]דְּמֵ֣י
də-mê
of the bloodN-mpc
251 [e]אָחִ֔יךָ
’ā-ḥî-ḵā,
of your brotherN-msc | 2ms
6817 [e]צֹעֲקִ֥ים
ṣō-‘ă-qîm
cries outV-Qal-Prtcpl-mp
413 [e]אֵלַ֖י
’ê-lay
to MePrep | 1cs
4480 [e]מִן־
min-
fromPrep
127 [e]הָֽאֲדָמָֽה׃
hā-’ă-ḏā-māh.
the groundArt | N-fs









Hebrew Texts
בראשית 4:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֖אמֶר מֶ֣ה עָשִׂ֑יתָ קֹ֚ול דְּמֵ֣י אָחִ֔יךָ צֹעֲקִ֥ים אֵלַ֖י מִן־הָֽאֲדָמָֽה׃

בראשית 4:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר מה עשית קול דמי אחיך צעקים אלי מן־האדמה׃

בראשית 4:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר מה עשית קול דמי אחיך צעקים אלי מן־האדמה׃

בראשית 4:10 Hebrew Bible
ויאמר מה עשית קול דמי אחיך צעקים אלי מן האדמה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He said, "What have you done? The voice of your brother's blood is crying to Me from the ground.

King James Bible
And he said, What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground.

Holman Christian Standard Bible
Then He said, "What have you done? Your brother's blood cries out to Me from the ground!
Treasury of Scripture Knowledge

What.

Genesis 3:13 And the LORD God said to the woman, What is this that you have done? …

Joshua 7:19 And Joshua said to Achan, My son, give, I pray you, glory to the …

Psalm 50:21 These things have you done, and I kept silence; you thought that …

blood. Heb. bloods. crieth.

Genesis 18:20 And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, …

Exodus 3:7 And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people …

2 Kings 9:26 Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of …

Job 16:18 O earth, cover not you my blood, and let my cry have no place.

Job 24:12 Men groan from out of the city, and the soul of the wounded cries …

Job 31:38,39 If my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain…

Psalm 9:12 When he makes inquisition for blood, he remembers them: he forgets …

Psalm 72:14 He shall redeem their soul from deceit and violence: and precious …

Isaiah 5:7 For the vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel, and …

Acts 5:3,9 But Peter said, Ananias, why has Satan filled your heart to lie to …

Hebrews 11:4 By faith Abel offered to God a more excellent sacrifice than Cain, …

Hebrews 12:24 And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of …

James 5:4 Behold, the hire of the laborers who have reaped down your fields, …

Revelation 6:10 And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true…

Links
Genesis 4:10Genesis 4:10 NIVGenesis 4:10 NLTGenesis 4:10 ESVGenesis 4:10 NASBGenesis 4:10 KJVGenesis 4:10 Bible AppsGenesis 4:10 Biblia ParalelaGenesis 4:10 Chinese BibleGenesis 4:10 French BibleGenesis 4:10 German BibleBible Hub
Genesis 4:9
Top of Page
Top of Page