Genesis 32:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3498 [e]וַיִּוָּתֵ֥ר
way-yiw-wā-ṯêr
And was leftConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
3290 [e]יַעֲקֹ֖ב
ya-‘ă-qōḇ
JacobN-proper-ms
905 [e]לְבַדּ֑וֹ
lə-ḇad-dōw;
alonePrep-l | N-msc | 3ms
79 [e]וַיֵּאָבֵ֥ק
way-yê-’ā-ḇêq
and wrestledConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
582 [e]אִישׁ֙
’îš
a manN-ms
5973 [e]עִמּ֔וֹ
‘im-mōw,
with himPrep | 3ms
5704 [e]עַ֖ד
‘aḏ
untilPrep
5927 [e]עֲל֥וֹת
‘ă-lō-wṯ
the breakingV-Qal-Inf
7837 [e]הַשָּֽׁחַר׃
haš-šā-ḥar.
of dayArt | N-ms









Hebrew Texts
בראשית 32:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּוָּתֵ֥ר יַעֲקֹ֖ב לְבַדֹּ֑ו וַיֵּאָבֵ֥ק אִישׁ֙ עִמֹּ֔ו עַ֖ד עֲלֹ֥ות הַשָּֽׁחַר׃

בראשית 32:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויותר יעקב לבדו ויאבק איש עמו עד עלות השחר׃

בראשית 32:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויותר יעקב לבדו ויאבק איש עמו עד עלות השחר׃

בראשית 32:24 Hebrew Bible
ויותר יעקב לבדו ויאבק איש עמו עד עלות השחר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Jacob was left alone, and a man wrestled with him until daybreak.

King James Bible
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.

Holman Christian Standard Bible
Jacob was left alone, and a man wrestled with him until daybreak.
Treasury of Scripture Knowledge

wrestled.

Genesis 30:8 And Rachel said, With great wrestlings have I wrestled with my sister, …

Luke 13:24 Strive to enter in at the strait gate: for many, I say to you, will …

Luke 22:44 And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was …

Romans 8:26,27 Likewise the Spirit also helps our infirmities: for we know not what …

Romans 15:30 Now I beseech you, brothers, for the Lord Jesus Christ's sake, and …

Ephesians 6:12,18 For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, …

Colossians 2:1 For I would that you knew what great conflict I have for you, and …

Colossians 4:12 Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, salutes you, always …

Hebrews 5:7 Who in the days of his flesh…

man.

Genesis 32:28,30 And he said, Your name shall be called no more Jacob, but Israel: …

Genesis 48:16 The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let …

Isaiah 32:2 And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert …

Hosea 12:3-5 He took his brother by the heel in the womb, and by his strength …

1 Corinthians 15:47 The first man is of the earth, earthy; the second man is the Lord from heaven.

breaking of the day. Heb. ascending of the morning.

Exodus 14:27 And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned …

Songs 2:17 Until the day break, and the shadows flee away, turn, my beloved, …

Links
Genesis 32:24Genesis 32:24 NIVGenesis 32:24 NLTGenesis 32:24 ESVGenesis 32:24 NASBGenesis 32:24 KJVGenesis 32:24 Bible AppsGenesis 32:24 Biblia ParalelaGenesis 32:24 Chinese BibleGenesis 32:24 French BibleGenesis 32:24 German BibleBible Hub
Genesis 32:23
Top of Page
Top of Page