Genesis 24:51
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2009 [e]הִנֵּֽה־
hin-nêh-
BeholdInterjection
7259 [e]רִבְקָ֥ה
riḇ-qāh
RebekahN-proper-fs
6440 [e]לְפָנֶ֖יךָ
lə-p̄ā-ne-ḵā
before youPrep-l | N-cpc | 2ms
3947 [e]קַ֣ח
qaḥ
take [her]V-Qal-Imp-ms
1980 [e]וָלֵ֑ךְ
wā-lêḵ;
and goConj-w | V-Qal-Imp-ms
1961 [e]וּתְהִ֤י
ū-ṯə-hî
and let her beConj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3fs
802 [e]אִשָּׁה֙
’iš-šāh
wifeN-fs
1121 [e]לְבֶן־
lə-ḇen-
of the sonPrep-l | N-msc
113 [e]אֲדֹנֶ֔יךָ
’ă-ḏō-ne-ḵā,
of your masterN-mpc | 2ms
834 [e]כַּאֲשֶׁ֖ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
1696 [e]דִּבֶּ֥ר
dib-ber
has spokenV-Piel-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
בראשית 24:51 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִנֵּֽה־רִבְקָ֥ה לְפָנֶ֖יךָ קַ֣ח וָלֵ֑ךְ וּתְהִ֤י אִשָּׁה֙ לְבֶן־אֲדֹנֶ֔יךָ כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֥ר יְהוָֽה׃

בראשית 24:51 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנה־רבקה לפניך קח ולך ותהי אשה לבן־אדניך כאשר דבר יהוה׃

בראשית 24:51 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הנה־רבקה לפניך קח ולך ותהי אשה לבן־אדניך כאשר דבר יהוה׃

בראשית 24:51 Hebrew Bible
הנה רבקה לפניך קח ולך ותהי אשה לבן אדניך כאשר דבר יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Here is Rebekah before you, take her and go, and let her be the wife of your master's son, as the LORD has spoken."

King James Bible
Behold, Rebekah is before thee, take her, and go, and let her be thy master's son's wife, as the LORD hath spoken.

Holman Christian Standard Bible
Rebekah is here in front of you. Take her and go, and let her be a wife for your master's son, just as the LORD has spoken."
Treasury of Scripture Knowledge

Rebekah.

Genesis 20:15 And Abimelech said, Behold, my land is before you: dwell where it pleases you.

hath.

Genesis 24:15 And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah …

2 Samuel 16:10 And the king said, What have I to do with you, you sons of Zeruiah? …

Links
Genesis 24:51Genesis 24:51 NIVGenesis 24:51 NLTGenesis 24:51 ESVGenesis 24:51 NASBGenesis 24:51 KJVGenesis 24:51 Bible AppsGenesis 24:51 Biblia ParalelaGenesis 24:51 Chinese BibleGenesis 24:51 French BibleGenesis 24:51 German BibleBible Hub
Genesis 24:50
Top of Page
Top of Page