Genesis 24:52
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֕י
way-hî
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
834 [e]כַּאֲשֶׁ֥ר
ka-’ă-šer
whenPrep-k | Pro-r
8085 [e]שָׁמַ֛ע
šā-ma‘
heardV-Qal-Perf-3ms
5650 [e]עֶ֥בֶד
‘e-ḇeḏ
servantN-msc
85 [e]אַבְרָהָ֖ם
’aḇ-rā-hām
Abraham'sN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1697 [e]דִּבְרֵיהֶ֑ם
diḇ-rê-hem;
their wordsN-mpc | 3mp
7812 [e]וַיִּשְׁתַּ֥חוּ
way-yiš-ta-ḥū
that he bowed downConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3ms
776 [e]אַ֖רְצָה
’ar-ṣāh
to the groundN-fs | 3fs
3068 [e]לַֽיהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehPrep-l | N-proper-ms









Hebrew Texts
בראשית 24:52 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֕י כַּאֲשֶׁ֥ר שָׁמַ֛ע עֶ֥בֶד אַבְרָהָ֖ם אֶת־דִּבְרֵיהֶ֑ם וַיִּשְׁתַּ֥חוּ אַ֖רְצָה לַֽיהוָֽה׃

בראשית 24:52 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כאשר שמע עבד אברהם את־דבריהם וישתחו ארצה ליהוה׃

בראשית 24:52 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כאשר שמע עבד אברהם את־דבריהם וישתחו ארצה ליהוה׃

בראשית 24:52 Hebrew Bible
ויהי כאשר שמע עבד אברהם את דבריהם וישתחו ארצה ליהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When Abraham's servant heard their words, he bowed himself to the ground before the LORD.

King James Bible
And it came to pass, that, when Abraham's servant heard their words, he worshipped the LORD, bowing himself to the earth.

Holman Christian Standard Bible
When Abraham's servant heard their words, he bowed to the ground before the LORD.
Treasury of Scripture Knowledge

worshipped.

Genesis 24:26,48 And the man bowed down his head, and worshipped the LORD…

1 Chronicles 29:20 And David said to all the congregation, Now bless the LORD your God. …

2 Chronicles 20:18 And Jehoshaphat bowed his head with his face to the ground: and all …

Psalm 34:1,2 I will bless the LORD at all times: his praise shall continually …

Psalm 95:6 O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.

Psalm 107:21,22 Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful …

Psalm 116:1,2 I love the LORD, because he has heard my voice and my supplications…

Matthew 2:11 And when they were come into the house, they saw the young child …

Acts 10:25,26 And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his …

Links
Genesis 24:52Genesis 24:52 NIVGenesis 24:52 NLTGenesis 24:52 ESVGenesis 24:52 NASBGenesis 24:52 KJVGenesis 24:52 Bible AppsGenesis 24:52 Biblia ParalelaGenesis 24:52 Chinese BibleGenesis 24:52 French BibleGenesis 24:52 German BibleBible Hub
Genesis 24:51
Top of Page
Top of Page