Genesis 16:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4672 [e]וַֽיִּמְצָאָ֞הּ
way-yim-ṣā-’āh
And found herConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3fs
4397 [e]מַלְאַ֧ךְ
mal-’aḵ
the AngelN-msc
3068 [e]יְהוָ֛ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
byPrep
5869 [e]עֵ֥ין
‘ên
a springN-csc
4325 [e]הַמַּ֖יִם
ham-ma-yim
of waterArt | N-mp
4057 [e]בַּמִּדְבָּ֑ר
bam-miḏ-bār;
in the wildernessPrep-b, Art | N-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
byPrep
5869 [e]הָעַ֖יִן
hā-‘a-yin
the springArt | N-cs
1870 [e]בְּדֶ֥רֶךְ
bə-ḏe-reḵ
on the way toPrep-b | N-csc
7793 [e]שֽׁוּר׃
šūr.
ShurN-proper-fs









Hebrew Texts
בראשית 16:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיִּמְצָאָ֞הּ מַלְאַ֧ךְ יְהוָ֛ה עַל־עֵ֥ין הַמַּ֖יִם בַּמִּדְבָּ֑ר עַל־הָעַ֖יִן בְּדֶ֥רֶךְ שֽׁוּר׃

בראשית 16:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימצאה מלאך יהוה על־עין המים במדבר על־העין בדרך שור׃

בראשית 16:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימצאה מלאך יהוה על־עין המים במדבר על־העין בדרך שור׃

בראשית 16:7 Hebrew Bible
וימצאה מלאך יהוה על עין המים במדבר על העין בדרך שור׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now the angel of the LORD found her by a spring of water in the wilderness, by the spring on the way to Shur.

King James Bible
And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.

Holman Christian Standard Bible
The Angel of the LORD found her by a spring of water in the wilderness, the spring on the way to Shur.
Treasury of Scripture Knowledge

found.

Proverbs 15:3 The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good.

the fountain.

Genesis 25:18 And they dwelled from Havilah to Shur, that is before Egypt, as you …

Exodus 15:22 So Moses brought Israel from the Red sea, and they went out into …

1 Samuel 15:7 And Saul smote the Amalekites from Havilah until you come to Shur, …

Shur. The desert of Shur being between the south of Canaan, where Hebron was situated, and Egypt, it is likely that Hagar was returning to her own country.

Links
Genesis 16:7Genesis 16:7 NIVGenesis 16:7 NLTGenesis 16:7 ESVGenesis 16:7 NASBGenesis 16:7 KJVGenesis 16:7 Bible AppsGenesis 16:7 Biblia ParalelaGenesis 16:7 Chinese BibleGenesis 16:7 French BibleGenesis 16:7 German BibleBible Hub
Genesis 16:6
Top of Page
Top of Page